英语俚语天天说 第5期:I don't give it a shit

 　　【俚语】

　　我tm才不管！I don't give it a shit!

　　【例句】

　　It feels like I don't give a shit, like I care¹ about nothing but myself².

　　没错啊，只关心自己的感受有什么不好的？

1 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

2 myself   

pron.我自己

参考例句：

• Should I do it myself?我应该自己做吗？
• I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。