英语俚语天天说 第212期:摩拜单车真的难骑?

 　　介绍:

　　To take a ride, a user scans the QR code on the bike, unlocks the smart lock and starts a timer.

　　要骑车，用户手机扫描车身二维码，打开智能锁，计时开始。

　　After enjoying the fresh service of new bike-lending initiative /??n??.?.t??v/ Mobike, many users have begun to complain of its flaws.

　　在体验了新形式的单车共享服务之后，许多用户开始抱怨其中的缺陷。

　　The major problem is that bikes are too heavy and can be challenging for female users. Others include inaccurate¹ GPS positioning, long unlocking time and unadjustable bike seats.

　　最大的问题就是车子太重，对于许多女性用户来讲很难用。其他问题包括GPS定位不准，开锁时间过长以及车座不能调整高度。

1 inaccurate   

adj.错误的，不正确的，不准确的

参考例句：

• The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确，而且夸大其词。
• She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。