英语俚语天天说 第372期:"Duck face"不是"鸭子脸"

 【俚语】

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Duck face 拍照时的嘟嘴

【例句】

Emma is obsessed¹ with taking duck face selfies. I’ve really had enough!
Emma痴迷于拍嘟嘴的自拍。我真是受够了！

Face cream 面霜

【例句】

I need some face cream to make my skin softer and less dry.
我需要一些面霜让我的皮肤更柔软，不那么干燥。

Get in one's face 找某人麻烦

【例句】

I know you are angry, hut don't get in my face. I had nothing to do with it.
我知道你很生气，但别找我麻烦。我和这事毫无关系。

A long face 哭丧脸的

【例句】

Jill had such a long face yesterday after she learned that she failed her exam.
吉尔昨天知道考试不及格后，就哭丧着脸。

Stuff (one's) face 吃了很多

【例句】

Sorry, I'm not hungry for dinner—I really stuffed my face at the lunch earlier.
对不起，我不想吃晚饭——我午饭的时候吃得太多了。

1 obsessed   

adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的

参考例句：

• He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
• The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。