-
诉讼双雄第四季 第1集 杰夫·马龙
I have a list here of the signing bonuses 我手里的名单上有 of the top three associates who have come into this firm. 这里三个初级律师签约时许诺的奖金 The advance, plus my salary, will cover my tuition. 预支的奖金加上我的
-
诉讼双雄第四季 第2集 沃尔特的资金去向
What I want is to work at Pearson Specter 我想要的就是在皮尔逊斯佩克特工作 and to keep seeing you. 而且和你在一起 Those two things are not both gonna happen. 这两者不能兼得 You've been here for three months. 你来这里三
-
诉讼双雄第四季 第3集 洛根与瑞秋的婚外情
You're good with me working on the takeover with Logan? 你不介意我跟洛根在收购项目上合作吗 As long as we don't let that affect this... 只要我们不让公事影响到私事 We won't. 不会的 I do always get what I want. 我确实要
-
诉讼双雄第四季 第4集 路易VS迈克
Walter... 沃尔特 I can't guarantee you we'll win, 我不能保证我们会赢 but I can guarantee you that I will never sell you out. 但我能保证我永远不会出卖你 You told me that Mike Ross wasn't a threat, 你曾经和我说迈克罗斯不
-
诉讼双雄第四季 第5集 路易的表演
It's not Woodall coming after us, it's 找我们麻烦的不是伍德尔，是... Sean Cahill. 肖恩卡荷尔 Welcome to the new S.E.C. 欢迎来到崭新的证监会 We target law firms. 我们针对律所出击 Mr. Forstman. 傅滋曼先生 No. 不行
-
诉讼双雄第四季 第6集 迈克的反击
It's not Woodall coming after us, it's 找我们麻烦的不是伍德尔，是... Sean Cahill. 肖恩卡荷尔 Your hands weren't full with Eric. 上次你面对埃里克时还能悠哉悠哉 They will be full with me. 这次面对我，你会应接不
-
诉讼双雄第四季 第7集 迈克与瑞秋的感情危机
I want you to go back over your work with a finetooth comb, 我希望你一字一句的检查你的工作 We're as protected as we can be. 我们不会出事的 Every partner at this firm 我要求任何一个合伙人复查工作 goes over their wor
-
诉讼双雄第四季 第8集 瑞秋请求迈克的原谅
You really know him. 你真的很了解他 I really do. 确实 Never? 从来没吗 No. 没有 Why not? 为什么 Because you can never go back. 因为你就再也回不到从前了 Forstman's insisting that I run the money 傅滋曼坚持要我 throu
-
诉讼双雄第四季 第9集 傅滋曼的巨大能量
I want you to decide if you love me 我想让你决定你对我的爱 more than you hate What I did, 和对我行为的厌恶哪个更深 and if you do, 如果你爱我 then I want you to come home. 我希望你回家 and the only they'll definitely
-
诉讼双雄第四季 第10集 路易辞职后的遭遇
Sheila Amanda Sazs 希拉阿曼达赛斯 will you marry me? 你愿意嫁给我吗 Yes, I'll marry you. 我愿意嫁给你 And when we have kids, world, watch out. 等我们有孩子了，全世界就等着看吧 Louis, I don't want kids. 路易，我不
-
诉讼双雄第四季 第11集 路易成冠名合伙人
Mike Ross never went to law school. 迈克罗斯从没上过法学院 I knew it, and I hired him anyway. 我知道，但我还是雇了他 I still can't stay, Harvey. 我还是不能留下来，哈维 I know. 我知道 I just want to stop lying to th
-
诉讼双雄第四季 第12集 路易抢哈维的案子
Professor gerard. 吉拉德教授 I came to ask for a favor. The answer is no. 我来请你帮个忙，我不会答应的 Which is why I brought this. 所以我带了这个来 You know. 你知道了 And you talk a big game, 你高谈阔论 but you're
-
诉讼双雄第四季 第13集 我不在乎上位的手段
You got your name on the wall. 你的名字挂在墙上了 Now I want the respect that comes with it. 现在我想要与之匹配的尊重 Meaning? 意思是 I want one of Harvey's clients. 我想要哈维的一个客户 My clients are my clients. 我的
-
诉讼双雄第四季 第14集 自由铁路公司案
So I sign this, and the bribery allegations are gone? 我签了这个，贿赂指控就没了吗 And no one ever knows a thing. 也没人会知道 you never let me tell you what the money was for. 你从没让我说明钱是做什么的 You didn't li
-
诉讼双雄第四季 第15集 唐娜犯欺诈案
I just wanted to tell you 我只是想告诉你 that I appreciate you patching things up with him. 我很感激你跟他和好了 I would do anything for the woman that I love... 为我爱的人做什么都愿意 They are gonna come at us any way the
