商务英语口语每天三句半 万分感谢 第35期:多谢帮忙

 　　3 多谢帮忙

　　3句英文任你选

　　I do appreciate your timely¹ help.

　　我由衷感谢你的及时帮助。

　　Without you help, I don't think I could have met the deadline.

　　没有您的帮助，我不认为自己能按时完成任务。

　　We will never forget what you did for us.

　　我们永远也忘不了你的帮助。

　　半个句型要记牢

　　Without~(复合宾语)，或从句(没有……，就……)

　　Tip: without作介词，有很多种用法，后面可接介词短语，动名词，或复合宾语。此处表示条件，引出虚拟语气，与but for大致同义。如 Without [But for you], our project wouldn't have succeeded. (如果没有你的话，我们的项目就无法成功了。)再如 I don't like sweet coffee; I like it better without sugar in it. (我不喜欢加糖的咖啡，里边不加糖的我更喜欢。)

1 timely   

adj.及时的，适时的；adv.及时地

参考例句：

• We are particularly grateful to him for his timely help.我们特别感谢他的及时帮助。
• Your arrival was most timely yesterday.你们昨天来得非常及时。