商务英语口语每天三句半 薪酬事宜 第133期:薪水太低

　　5 薪水太低

　　3句英文任你选

　　Working so hard for such a small salary, it just isn't worth it.

　　工作这么辛苦却领这么点薪水，实在是不值得。

　　I've noticed that people in comparable¹ jobs get paid more than I do.

　　我发现做同等工作的同事薪水比我高。

　　This job stinks²: stupid boss, hard work, and low pay.

　　这个工作差劲透顶:老板蠢，工作苦，薪水又低。

　　半个句型要记牢

　　it be worth ~(值得……)

　　Tip:

　　worth意为"值得……，有……的价值的"等，常常用作形容词，在句中一般作表语，有时也可用作定语，如 a place worth seeing (值得一看的地方) , a dictionary worth $ 50 (一本价值50美元的词典)等。worth用作表语时，不能单独使用，其后通常接动词的-ing形式，而不能接动词不定式。

　　常用的句式有:

　　(1) "主语+be +worth+动词的-ing形式+……"此时，句子的主语就是worth之后动词-ing形式的逻辑宾语。例如 He isn't worth getting angry with. (犯不上跟他生气。)[注意]动词的-ing形式之后的介词不可省去。worth后, 面的动词-ing形式一般用主动形式表示被动意义，而不能直接用其被动形式。

　　(2) "It (形式主语) + be + worth +动词的-ing形式+……"例如 This book is worth reading. = It is worth reading this book. = This book is well worth reading. (这本书值得一读。)

1 comparable   

adj.相似的，同类的，可比的，比得上的

参考例句：

• A fire is comparable with the sun,both give light and heat.火可以和太阳相比，两者都可以发光发热。
• No horse has a speed comparable to that of his.没有一匹马的速度能比得上他的马。

2 stinks   

v.散发出恶臭( stink的第三人称单数 )；发臭味；名声臭；糟透

参考例句：

• The whole scheme stinks to high heaven—don't get involved in it. 整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去。 来自《简明英汉词典》
• The soup stinks of garlic. 这汤有大蒜气味。 来自《现代英汉综合大词典》