英语口语1+1:At the drop of a hat

【1+1英文】

Angela: "Would¹ you travel² around the world if you had³ the money?"
Andy: "At the drop of a hat."

【1+1中文】

安吉拉：如果你有足够的钱的话，你会环游世界吗？
安 迪：我会马上行动。

【1+1解析】

If you would do something quickly and easily⁴, without thinking⁵ about it, you would do it at the drop of a hat.
中文意思：立即行动

1 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

2 travel   

n.旅行，游历，进行；vi.旅行，行进，移动，被传播；vt.旅行，通行于，使移动

参考例句：

• We can now travel by air.现在我们可以坐飞机旅行。
• Autumn is the best season for travel.秋天是旅行的最好季节。

3 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

4 easily   

adv.容易地，轻易地，顺利地

参考例句：

• Money that is easily come by is often easily spent.钱来得容易往往也花得容易。
• Let's not take the car,we can easily walk over. 我们不用坐车，走着去很方便。

5 thinking   

n.思考，思想；adj.思考的，有理性的；vbl.想，思考

参考例句：

• All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
• Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。