英语口语1+1:Birds of a feather flock together

【1+1英文】

Angela: "Those guys work at the same company and go to the same bars. They do everything together."
Andy: "Birds of a feather flock¹ together.

【1+1中文】

安吉拉：“那几个人在一个公司上班，去相同的酒吧。他们作什么都是一起的。”
安 迪：“真是人以群分。”

【1+1解析】

Birds of a feather flock together means that people who are similar to each other often spend time together.
中文意思：物以类聚，人以群分

1 flock   

n.羊群，一群，大量；vi.群集，聚集，成群

参考例句：

• A flock of customers were waiting for the store to open.一群顾客在等候着商店开门。
• A few sheep have been lost from the flock.羊群里少了几只羊。