13句有趣实用的英语俚语

 　　13句有趣实用的英语俚语

       下面是一些英语口语中常用到的俚语，这些语句非常形象也很贴近生活，我们一起来学习一下吧！

　　1. How could you forget the keys? You are such an airhead!

　　你怎么能忘记带钥匙呢？你真是没脑子！

　　2. I'm just watching some TV. Since there's no homework today, I'm just going to chill.

　　我正在看电视。今天没有作业，所以我决定放松一下。

　　3. Let's watch a chick flick¹ at the sleepover. Which one should we see? Mean Girls or The Notebook?

　　今天通宵派对我们来看个爱情轻喜剧吧！你说是看《贱女孩》还是《恋恋笔记本》呢？

　　4. Tristan is the biggest jock in school. He's also the most popular guy among girls.

　　崔斯坦是学校里最耀眼的体育运动员，他在女孩子中很受欢迎。

　　5. Did you see the car that drove her to school today? Her family must be loaded.

　　你看到今天送她去学校的那辆车了吗？她家一定很有钱。

　　6. You've been partying every night this week. You are such a party animal!

　　你这周每晚都去参加派对，你简直就是个派对狂！

　　7. That guy can sing while playing the guitar. That is defintely a turn-on for me.

　　那个男生会弹吉他唱歌，我最迷这个了。

　　8. That was so wicked! Can you do that again?

　　哇！太炫了！你能再做一次吗？

　　9. This party is so boring, how about we all head back to my crib instead?

　　这聚会真无聊，不如我们去我家吧？

　　10. Oh for crying out loud! Stop standing² here like an idiot and just go talk to her already.

　　哎呀，搞什么名堂！别像个傻子一样站在这儿了，去跟她谈谈！

　　11. Salena, stop gooffing off in chemistry or you will fail the final exam!

　　莎莲娜，别在化学课上混日子了，不然你期末考试会不及格的！

　　12. Even though I'm on a diet, I still like to pig out with my friends sometimes.

　　尽管我在节食，我还是很喜欢偶尔跟朋友出去大吃特吃。

　　13. A: Look at him, he's flirting³ with every girl in this room.

　　B: Ugh, what a turn-off.

　　A: 看看他，他到处跟女孩子调情。

　　B: 多恶心的一个人！

1 flick   

n.快速的轻打，轻打声，弹开；v.轻弹，轻轻拂去，忽然摇动

参考例句：

• He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
• By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下，将马头上的苍蝇驱走。

2 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

3 flirting   

v.调情，打情骂俏( flirt的现在分词 )

参考例句：

• Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
• 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子！ 来自子夜部分