-
2019年经济学人 伊斯兰银行:政变之后(1)
It's like the Midas effect in reverse, says Badiul Majumdar of shujan, an anti-corruption pressure group. 就像是倒放的米达斯效应一样，反腐败压力群体shujan的Badiul Majumdar说到。 Everything the government touches turns not to
-
2019年经济学人 一周要闻 世贸下调全球贸易增长预期 沙特石油市值超苹果 Lyf
The world this week 本周要闻 Business 商业 In a prospectus published ahead of a huge bond sale, Saudi Aramco revealed for the first time how much money it makes. Saudi Arabias state oil firm reaped $356bn in revenues last year. Annual net profi
-
2019年经济学人 成都火锅VS重庆火锅:谁是老大(2)
But Sichuan-style broths are the most commonly savoured in China. In recent years their popularity has been booming. China has around 350,000 hotpot restaurants. About 40,000 of them are said to be in the Chongqing region alone. Hotpot restaurants in
-
2019年经济学人 伊斯兰银行:政变之后(2)
Islami's operating profits for 2018 were 27.7bn taka ($330m), a 14.5% increase from 2017. 伊斯兰银行2018年的营业利润是272亿塔卡（3.3亿美元），比2017年增长14.5%。 But net profits, with provisions against bad loans and corpora
-
2019年经济学人 一周要闻 英国3月制造业PMI攀升 富国银行CEO突然辞职 汉堡王新推
Carlos Ghosn announced a forthcoming press conference to tell the truth, presumably about the charges he faces for financial misconduct at Nissan. He was rearrested soon after in Tokyo on a new indictment and is expected to spend at least three weeks
-
2019年经济学人 市场支配力 (1)
Physicists' quest for a theory of everything is well-known. 物理学家对万有理论的追求人尽皆知。 The equivalent in economics is the hunt for common causes for the rich-world macroeconomic trends of the past decade or so: 经济学中的万
-
2019年经济学人 河南东北缘何总遭地域黑(1)
China 《中国》版块 Regional discrimination 地域歧视 Province and prejudice 省份与偏见 Life is often hard for internal migrants in China, especially those from Henan and the north-east 在中国，外来人口生活通常很艰难，尤其
-
2019年经济学人 市场支配力 (2)
Case closed? Not so fast. Those who doubt that competition has weakened attribute such findings to the rise of superstar firms. 结案了？没那么快。那些怀疑竞争被削弱的人将这些发现归因于超级明星公司的增长。 They ar
-
2019年经济学人 河南东北缘何总遭地域黑(2)
People from Henan and the north-eastern provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning are among those most commonly targeted, partly because those areas are such big sources of migrants. Henan is a farming province of about 100m people. The latest ce
-
2019年经济学人 合法工业大麻(1)
The hemp plant has a storied history in China. It was probably twisted into the world's first rope there around 2,800bc. 中国麻类植物种植历史悠久。公元前2800年，麻类植物可能就被拧成了世界上的第一股绳子。 In the
-
2019年经济学人 合法工业大麻(2)
Shineco, a biotech company whose market capitalisation on New York's Nasdaq exchange 生物科技公司天益嘉华（该公司在纽约纳斯达克交易所的市场总值 has nearly doubled to $25m since it unveiled a hemp subsidiary last month, pl
-
2019年经济学人 一周要闻 巴黎圣母院突发大火 维基解密创始人被捕 美国推翻马
The world this week 本周要闻 Politics 政治 Notre Dame, a medieval cathedral immortalised by Victor Hugo, Hollywood and innumerable tourist selfies, caught fire. More than 400 firefighters brought the blaze under control, but the roof is gone, a
-
2019年经济学人 巴黎圣母院火灾(1)
Notre Dame 巴黎圣母院 The human spark 人类火花 It is not wrong to care more about a building than about people 比起关心人，更关心建筑本身并没有错 What is civilisation? asked Kenneth Clark 50 years ago in the seminal BBC seri
-
2019年经济学人 勿忘历史(1)
After HURRICANE BETSY pummelled New Orleans in 1965, 1965年飓风贝齐席卷新奥尔良后， causing damage so severe that Betsy was retired from the rotating list of names given to Atlantic hurricanes, 造成了非常严重的破坏，以至于贝
-
2019年经济学人 巴黎圣母院火灾(2)
Yet the emotions the sight aroused were less about the building itself than about what losing it might mean. Notre Dame is an expression of humanity at its collective best. Nobody could look up into that vaulted ceiling without wondering at the cumul
共 39页584条 - 首页
- 上一页
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 下一页
- 末页
