《丑女贝蒂》精讲 74穿着是角色的象征

Marc:Two words——fa boo.

两个字 Fa boo

Wilhelmina:It's for that breast cancer thing at the plaza¹.

是为了在广场为乳腺癌患者举办的活动

Marc:And who's the lucky "plus one"?

谁是幸运的特邀嘉宾

Wilhelmina:The senator's in town.

参议员来了

Marc:I thought breast cancer was pink.

我以为乳腺癌的标志是粉红色的

Wilhelmina:It is, but Alzheimer went better with the outfit².

是的 但这件外套跟阿滋海默症更搭

What? I'm supporting. Zip me.

怎么了 我喜欢它 帮我拉上拉链

That's what counts.

这才是关键所在

What do you want, anyhow?

不管怎样 你想要什么

Marc:Conference room, and it's good.

会议室 很不错的

1 plaza   

n.广场，市场

参考例句：

• They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
• The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。

2 outfit   

n.（为特殊用途的）全套装备，全套服装

参考例句：

• Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
• His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。