创业成功人士访谈录 第91期:我始终认为自己还是个初学者(2)
Searching for it，I only found Windows-based solutions. Thus for some time I used those. 不过搜索的结果告诉我目前只有Windows平台的解决方案。于是我就自己使用了一阵 Then Mac solutions started showing up. 后来苹果机的
创业成功人士访谈录 第92期:我始终认为自己还是个初学者(3)
Here small business owners get together to discuss the nontechnical aspects of publishing Mac software. 在这里小企业一起讨论关于发布苹果机软件的一些非技术性问题。 This group has helped me a lot and I try to give back as m
创业成功人士访谈录 第93期:我始终认为自己还是个初学者(4)
I was looking at a very large market. Yet sales on HoudahSpot I were pretty slow. 我所面对的将是一个庞大的市场。然而HoudahSpot 1的销售情况则进展缓慢。 I would attribute this to low mindshare: people fail to realize that th
创业成功人士访谈录 第94期:我始终认为自己还是个初学者(5)
I had actually toyed with the idea last year. 去年开始我就在为这个想法准备了 Then I decided to get a booth only once I have at least 2 products to sell. 当时决定一旦我有至少两个产品可以销售就参展。 By that standar
创业成功人士访谈录 第95期:我是仁慈的独裁者(1)
I've heard C# was created in a room with a group of designers. 听说C#是你的设计小组在一个房间里设计出来的。 Yes. It was the same room for four years. 是的。我们在同一个房间里待了4年。 Were still in that room every
创业成功人士访谈录 第96期:我是仁慈的独裁者(2)
The feedback brings up issues, bugs, inconsistencies, irregularities. 这些反馈把问题、漏洞、不一致的设计和不规则的设计等反映给我们 So there are things we know we want to do. They end up on the list，and then we keep ite
创业成功人士访谈录 第97期:我是仁慈的独裁者(3)
because usability studies tend to be very vertical. 因为可用性研究是垂直的。 A study might ask，What do you think of this particular feature? 一项调查可能会问：您认为此特性如何？ But its not easy to ask, What do you thi
创业成功人士访谈录 第98期:我是仁慈的独裁者(4)
And you actually urge them to shoot as many holes in it as possible, 同时，我们会要求客户尽量找出其中的漏洞， because youd much rather know before you put in the feature than after. 因为我们喜欢在实现特性之前了解问题
创业成功人士访谈录 第99期:我是仁慈的独裁者(5)
If you ask beginning programmers to write a calendar control, they often think to themselves, 如果你要求一个入门级的程序员写一个日历控件， 他们通常会对自己说 Oh，I，m going to write the worlds best calendar control! I
创业成功人士访谈录 第100期:我们要尊重各国不同地区的历史和文化传统(1)
Our guest tonight is Howard Schultz, the chairman of Starbucks Coffee Company. 今晚我们的客人是星巴克咖啡公司的董事长，霍华德舒尔茨。 He has turned his passion for coffee into a multi billion dollar global business with sto
创业成功人士访谈录 第101期:我们要尊重各国不同地区的历史和文化传统(2)
The warmth and hospitality of the people.I love the food, 土耳其人民热情好客。我很喜欢这里的食物， and I was taken with what I believe to be a much larger opportunity for Starbucks than I think we originally thought. 我看到了这
创业成功人士访谈录 第102期:我们要尊重各国不同地区的历史和文化传统(3)
You are operating in so many different markets 你们的生意涉及很多不同文化氛围的销售市场， in terms of cultural differences like think of France or China or Jordan or many other countries around the world. 比如法国、中国、约
创业成功人士访谈录 第103期:我们要尊重各国不同地区的历史和文化传统(4)
Well I appreciate the compliment of being so successful, Im not sure thats true 嗯，感谢你对我们成功的称赞。我不知道是不是正确， but I think that the cultures and values of the company are steeped in an ongoing commitment to t
创业成功人士访谈录 第104期:我们要尊重各国不同地区的历史和文化传统(5)
But I also believe given the success we have had in the emerging markets that appear to be right for Starbucks. 当然我也相信从目前星巴克已开店的成功来看 30 thousand stores may turn out to be too low. 3万家店可能有点太少了。
创业成功人士访谈录 第105期:我们不需要花哨的外观(1)
So how did it happen that you created Craigslist? 是什么促使你创立Craigslist网站？ The effort started in 1994 when I was at Charles Schwab, working then on overall security architecture. 那是在1994年，那时我还在嘉信理财，负责
