英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

纪录片《我们的地球》 第386期 奇迹城市(28)

时间:2022-01-17 07:22来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Back in Mumbai, the camera traps are revealing where the leopards2 are coming out.

回到孟买,这些相机陷阱拍摄到了豹子们现身的地点。

But to stand any chance of capturing them hunting in the city,

但若想要抓拍到它们在城市中捕食的画面,

Gordon will need to use the latest thermal3 camera technology.

戈登得使用最新的热成像摄影技术。

I can't imagine that a leopard1's gonna come with all this going on.

无法想象一只豹子会在这种环境下出来猎食。

Relative silence eventually descends4.

最终这座城市还是安静了下来。

Okay, I picked up some movement behind some bushes on the camera.

我透过镜头在灌木丛后发现了一些动静。

Just a, sort of, a twinkling of light.

光点一样,一闪而过。

It's something warm-blooded. Here we go.

是只恒温动物。来了来了。

A leopard. You dancer, look at that.

一只豹子。瞧瞧这身姿。

It definitely knows that I'm here.

它肯定知道我在这里。

That's the type of sighting that you'd have to wait for weeks and weeks

你得等上好几个星期才能拍到这种画面,

to get a leopard that close, and so airily open.

一只豹子如此靠近你,如此闲庭漫步。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
2 leopards 5b82300b95cf3e47ad28dae49f1824d1     
n.豹( leopard的名词复数 );本性难移
参考例句:
  • Lions, tigers and leopards are all cats. 狮、虎和豹都是猫科动物。 来自《简明英汉词典》
  • For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight. 例如,飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀。 来自英语晨读30分(初三)
3 thermal 8Guyc     
adj.热的,由热造成的;保暖的
参考例句:
  • They will build another thermal power station.他们要另外建一座热能发电站。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
4 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   纪录片  我们的地球  奇迹城市
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴