第779期:来学一首获奖无数的英文单曲-Yesterday

 

《Yesterday》是披头士发行的一首巴洛克流行风格歌曲，收录于披头士于1965年8月6日发行的录音室专辑《Help!》。

1999年，美国广播音乐协会统计出“20世纪电台和电视播放量最多的歌曲”，该曲以逾700万次的播放量排名第三 。

2000年，该曲在《滚石》杂志与音乐电视网联合评选的 “自1963年以来最伟大的100首流行歌曲”中排行第一。

2004年，该曲在《滚石》杂志评出的“历史上最伟大的500首歌曲”中排第13名

The Beatles（甲壳虫乐队），英国摇滚乐队，由约翰·列侬（John Lennon）、林戈·斯塔尔（Ringo Starr）、保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）和乔治·哈里森（George Harrison）四名成员组成。1960年，乐队于英格兰利物浦市成立，其音乐风格源自20世纪50年代的摇滚乐，并开拓了迷幻摇滚、流行摇滚等曲风。

甲壳虫乐队2004年被《滚石》杂志选为“历史上最伟大的50位流行音乐家第一位”。2008年他们在美国公告牌“最杰出音乐人Hot 100”榜单中名列榜首，同年以20首冠军单曲在公告牌“最多冠军单曲”榜单中排名第一。

歌词发音技巧：

Yesterday, all my troubles seemed so far away.

往日，一切烦恼仿佛那么遥远

Troubles s省音 seemed d省音 far away连读

Now it looks as though they're here to stay.

如今却似乎都缠绕着我不肯离去

Now it 连读 it t省音 looks as 连读

Oh, I believe in yesterday.

我沉迷于昨日

believe in 连读

Suddenly, I'm not half the man I used¹ to be,

突然间，我已不再是曾经的自己

Suddenly d鼻音爆破 not t省音 used d省音

There’s a shadow² hanging over me.

阴云笼罩着我的一切

There's a省音

Oh! Yesterday came suddenly.

昨日来得那么突然

1 used   

adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常

参考例句：

• I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
• He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。

2 shadow   

n.阴影，荫，影子，影像，阴暗，预兆，少许，隐蔽处，庇护；vt.遮蔽，使朦胧，预示

参考例句：

• Every light has its shadow.是灯都有影。
• The trees throw a shadow on the grass.树木在草地上投下了阴影。