看老友记学英语 我们真算得白人垃圾

Hey!! We are so in luck!

嘿!! 看我们运气多好!

Treeger said that we could have all this cool stuff from the basement.

Treeger说地下室的东西我们随便拿。

Wait right there.

等一下。

Oh no-no-no, I’m, I’m paddling away!

噢,不-不-不,我要划向远方!

Wow! Really?! We get all this rusty¹ crap for free?!

我们真的要这些生锈的废物?!免费拿？

Uh-huh. This and a bunch of bubble wrap. And, some of it is not even popped!

还有些爆竹呢，没点过的。

Could we be more white trash?

我们真算得白人垃圾。

1 rusty   

adj.生锈的；锈色的；荒废了的

参考例句：

• The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用，我的法语又荒疏了。