疯狂英语突破功能 2

[00:-0.50]寻求帮助
[00:-1.00](1)A:Could you do me a favor¹?
[00:-1.50]你能帮我一个忙吗？
[00:-2.00]B:Sure,I'd be glad to.
[00:-2.50]当然，我很乐意。
[00:-3.00](2)A;Excuse me,could you tell me how to get to the Railway Station?
[00:-3.50]打扰了，你能告诉我去火车站怎么走吗？
[00:-4.00]B:Certainly.You can take bus No.269 to get there.
[00:-4.50]当然可以，你可以乘269路公共汽车。
[00:-5.00](3)A:Is there any chance you could drop off this package for me at the post office?
[00:-5.50]你可不可以帮我把这个包裹顺路送到邮局去？
[00:-6.00]B:I'm not sure I can.I've got a class in five minutes.
[00:-6.50]可能不行，我五分钟之后就要上课了。
[00:-7.00]39.Offering³ and Accepting Help
[00:-7.50]提供和接受帮助
[00:-8.00](1)A:Here,let me help you.
[00:-8.50]嗨，让我来帮你。
[00:-9.00]B:Oh,thanks a lot.
[00:-9.50]哦，太感谢了。
[00:10.00](2)A:Is there anything I can do for you?
[00:10.50]有什么要我帮忙吗？
[00:11.00]B:Yes,please.I can't find my book.I was just reading it ten minutes ago.
[00:11.50]好啊，麻烦你。我打不到我的书了，我十分钟之前还在看呢。
[00:12.00](3)A:Let me do the laundry⁴ for once.You're always doing it.
[00:12.50]让我来洗一次衣服吧，总是你在做。
[00:13.00]B:Okay.That would be very nice of you.
[00:13.50]好吧，你真是太好了。
[00:14.00]40.Declining⁵ Help
[00:14.50]谢绝帮助
[00:15.00](1)A:Do you want me to sweep the floor?
[00:15.50]要我帮忙扫地吗？
[00:16.00]B:No.That's all right.
[00:16.50]不用了，没关系。
[00:17.00](2)A:If you like,I could do something for your baby.
[00:17.50]如果你愿意，我可以帮你照看孩子。
[00:18.00]B:No,don't bother,really.
[00:18.50]不用麻烦了，真的。
[00:19.00](3)A;Would you like me to carry the suitcase upstairs for you?
[00:19.50]你需要我帮你把旅行箱提上楼吗？
[00:20.00]B:Thank you for offering,but I can manage it myself.
[00:20.50]谢谢你，但我自己能行。
[00:21.00](1)A:Excuse me.Are you OK?
[00:21.50]对不起，你没事吧？
[00:22.00]B:Well,uh...I'm not sure.
[00:22.50]嗯，呃……，我不知道。
[00:23.00]A:What happened?
[00:23.50]发生什么事了？
[00:24.00]B:I was just hit by a bicycle!
[00:24.50]我被自行车撞了。
[00:25.00]A:Oh,no!Can I do anything to help?
[00:25.50]噢，不！我能帮你什么忙吗？
[00:26.00]B:No,that's OK.I think I'll be all right.
[00:26.50]不，不用了。我想我没事。
[00:27.00]A:Well,here.Let me help you up.
[00:27.50]来吧，让我扶你起来。
[00:28.00]B:Thanks.You're very kind.
[00:28.50]谢谢你，你真是好人。
[00:29.00]A:Don't mention it.
[00:29.50]不用谢。
[00:30.00](2)A:Would you like me to help you move that desk?
[00:30.50]要我帮你搬这张桌子吗？
[00:31.00]B:No,that's OK.I can move it myself.
[00:31.50]不，不用了。我自己搬就行了。
[00:32.00]A:Oh,come on!Let me give you a hand.There's no sense in your moving it yourself if I'm here to help.
[00:32.50]哦，来吧！让我帮你一把。既然我在这里可以帮忙，你干嘛一定要自己搬呢？
[00:33.00]B:Really,it's nice of you to offer,but...
[00:33.50]真的，谢谢你的好意，但是……
[00:34.00]A:Look!I insist!You're not moving that desk by yourself!
[00:34.50]看！我坚持要帮忙！我不会让你一个人搬的。
[00:35.00]B:Well.OK.But I really don't want to trouble you.
[00:35.50]好吧，但是我真的不想麻烦你。
[00:36.00]A:No trouble at all!Honestly!I'm happy to lend a hand.Many hands make light work you know.
[00:36.50]一点也不麻烦！真的！我很乐意帮忙，人多力量大嘛。
[00:37.00]41.Offering Things and Accepting
[00:37.50]主动提供与接受
[00:38.00](1)A;Would you care for a cup of tea?
[00:38.50]你想喝杯茶吗？
[00:39.00]B:Yes,please.That would be great.
[00:39.50]行，谢谢。真是太好了。
[00:40.00](2)A:Like some ice-cream?
[00:40.50]吃冰淇淋吗？
[00:41.00]B:Great!Chocolate ice-cream is my favorite.
[00:41.50]太好了！我最喜欢吃巧克力冰淇淋。
[00:42.00](3)A:Do you need a ride home?
[00:42.50]要搭车回家吗？
[00:43.00]B:Thanks,that would be terrific⁶.I planned on walking,but I didn't know it was going to rain so hard tonight.You're a lifesaver!
[00:43.50]谢谢，真是太好了。我本打算走回去，但没想到今晚会下那么大的雨。你真是雪中送炭啊。
[00:44.00]42.Offering Things and Declining
[00:44.50]主动提供与拒绝
[00:45.00](1)A:Would you like a cigarette?
[00:45.50]你想吸烟吗？
[00:46.00]B:No,I don't smoke.Thanks anyway.
[00:46.50]不，我不吸烟。谢谢。
[00:47.00](2)A;Do have some more chicken,please.
[00:47.50]请再吃点鸡肉。
[00:48.00]B:Oh,I'm full.Thanks.
[00:48.50]噢，我饱了，谢谢。
[00:49.00](3)A:Do you want to wear my coat?I know you're not used to this cold weather.
[00:49.50]要不要穿上我的大衣？我知道你不习惯这么冷的天气。
[00:50.00]B:No,I'm OK.Thanks for the offer though.
[00:50.50]不了，我没事。还是要谢谢你的好意。
[00:51.00]43.Requesting an Appointment
[00:51.50]请求预约
[00:52.00](1)A:I wonder if you are free tomorrow afternoon.I'd like to have a talk with you.
[00:52.50]我想知道你明天下午有没有空，我想和你谈谈。
[00:53.00]B:Yes,certainly.
[00:53.50]行，当然可以。
[00:54.00](2)A:May I make an appointment with Dr².White this afternoon?
[00:54.50]我可以与怀特医生在今天下午约个时间吗？
[00:55.00]B:Sorry,he's got a previously⁷ scheduled appointment.Would tomorrow morning be all right with you?
[00:55.50]对不起，他已经事先有约了。明天上午可以吗？
[00:56.00]A:Yes,of course.
[00:56.50]好的，当然可以。
[00:57.00]44.Agreeing or Disagreeing with an Appointment
[00:57.50]同意或不同意赴约
[00:58.00](1)A:Do you mind if I visit you this evening?
[00:58.50]我今晚来拜访你介意吗？
[00:59.00]B:No,of course not.
[00:59.50]当然不介意。
[-1:00.00](2)A:Are you going to the English party tonight?
[-1:-0.50]你会参加今晚的英语晚会吗？
[-1:-1.00]B:I am sorry to say I can't.I have plans with my friend.
[-1:-1.50]对不起，我不能参加，我和朋友有约会。
[-1:-2.00]45.Changing or Canceling an Appointment
[-1:-2.50]改变或取消约会
[-1:-3.00](1)A:I am afraid I can't keep my appointment with you this Sunday.I have something important to do.
[-1:-3.50]恐怕这个周日的约会我来不了啦，我有件重要的事做。
[-1:-4.00]B:Could we change our appointment to next Monday?
[-1:-4.50]我们把约会改到下周一好吗？
[-1:-5.00]A:Certainly.
[-1:-5.50]当然可以。
[-1:-6.00](2)A:Can you keep your appointment with Mr.Smith tomorrow?
[-1:-6.50]你明天能与史密斯先生约会吗？
[-1:-7.00]B:Something urgent⁸ has come up,so the appointment will have to be canceled.
[-1:-7.50]我明天突然有急事，所以约会要被迫取消。
[-1:-8.00]46.Agreeing on Time
[-1:-8.50]商定时间
[-1:-9.00](1)A:Can I see your parents sometime⁹ tomorrow?
[-1:-9.50]我明天找个时间见一下你的父母行吗？
[-1:10.00]B:Sorry,they are too busy these days.
[-1:10.50]对不起，这几天他们很忙。
[-1:11.00]A:How about this weekend?
[-1:11.50]这个周末怎么样？
[-1:12.00]B:Yes,I think so.
[-1:12.50]好吧，我想可以。
[-1:13.00](2)A:Do you want to go shopping with me?
[-1:13.50]你愿意和我去买东西吗？
[-1:14.00]B:That's a good idea.What time is good for you?
[-1:14.50]好主意，你什么时候有空？
[-1:15.00]A:How about Sunday morning?
[-1:15.50]星期天上午怎么样？
[-1:16.00]B:Sounds good.
[-1:16.50]好的。
 

1 favor   

n.好感；赞同；好事；vt.赞同，喜爱；有利于

参考例句：

• She is out of favor with her employer.她失去了雇主的欢心。
• The new teacher finds favor in the eyes of the parents.那位新老师很受家长的欢迎。

2 Dr   

n.医生，大夫；博士(缩)（= Doctor）

参考例句：

• Dr.Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学。
• The ward of the hospital is in the charge of Dr.Green.医院的这间病房由格林医生负责。

3 offering   

n.提供，奉献物，牲礼

参考例句：

• What is your competition offering?你的竞争者提出的条件是什么？
• The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。

4 laundry   

n.洗衣店，洗衣房；已洗好的衣物，待洗衣物

参考例句：

• Please send clothes to the laundry.请把这些衣物送往洗衣店。
• There's a lot of laundry in the basket.筐子里有许多要洗的衣物。

5 declining   

adj.下降的，衰落的

参考例句：

• The nub of the matter is that business is declining. 事情的实质是工商业在萎缩。
• It is encouraging to read that illiteracy is declining. 从读报中了解文盲情况正在好转，这是令人鼓舞的。

6 terrific   

adj.可怕的，极好的，非常的

参考例句：

• The game was terrific.那场比赛棒极了。
• Darren drove at a terrific speed.达伦以惊人的速度驾车。

7 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

8 urgent   

a.紧急的，急迫的，紧要的

参考例句：

• He asked to see the manager for something urgent. 他有急事求见经理。
• A part of this urgent task was allotted to us. 这项紧急任务的一部分分给了我们。

9 sometime   

adv.将来某一时候；改天

参考例句：

• He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
• It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。