疯狂英语口语绝招 枉自烦恼

I was frightened out of my wits when I met the tiger face to face.
[00:06.06]当我面对看见老虎时吓得我魂飞魄散。
[00:12.12]I was absolutely terrified with when I canoed up the Amazon.
[00:18.18]当我架小舟沿亚玛逊河逆流而上时，我真是害怕得很。
[00:24.24]I went white with fear when I went for a walk in the dark forest.
[00:30.20]当我在那漆黑的森林里走着的时候，我吓得脸发白。
[00:36.15]I was terrified out of my mind when I climbed Mount Everest.
[00:42.11]当我爬埃费勒斯峰时，吓得胆颤心惊。
[00:48.07]I was really terrified of being left at home when I was a small boy .
[00:54.20]我小的时候，一人呆在家里实在害怕。
[01:00.34]I was scared out of my wife when I watched the guy falling off the tall tree.
[01:08.61]看见那家伙从高树上摔下来，吓得我目瞪口呆。
[01:16.88]I was scared stiff of watching the girl being killed with a knife .
[01:22.87]看到那女孩被子刀子刺死，我吓得都僵了。
[01:28.87]I was  frightened of running out of water .
[01:33.28]我害怕把水用光了。
[01:37.70]I was frightened that so many people were attacked in the streets in that city .
[01:44.52]在那个城市的街上许多人受袭击，我觉得可怕。
[01:51.33]I was scared that Mrs.Wilkinson was woken up by a strange noise ,which seemed to come from the garden .
[02:00.93]威尔金逊夫人好像被来自花园的奇怪声音惊醒，真使我害怕。
[02:10.53]The murder scene in the film horrified¹ me .
[02:15.05]电影中的暗杀场面使我心惊肉跳。
[02:19.57]I shivered to the idea that a frightful² car crash might occur near the center of the town .
[02:28.24]想到市中心可能发生撞车事故，我浑身发抖。
[02:36.92]I feared for his safety in the region.
[02:40.82]我为他在本地区的生命安全而担心。
[02:44.73]Mrs.Rumbold is all of a flutter about her daughter's wedding next week.
[02:52.24]鲁姆伯特太太为女儿下周的婚礼感到焦急不安。
[02:59.75]I was worried by  the pictures of monsters in the book.
[03:05.61]那本书中的怪物图画使我怕得要死。
[03:11.48]I was extremely nervous of mount St.Helens erupting.
[03:10.98]我非常紧张，害怕圣.海伦斯火山爆发。
[03:10.48]I was extremely nervous of mount St.Helens erupting.
[03:16.33]我非常紧张，害怕圣.海伦斯火山爆发。
[03:22.18]I was afraid of being lost in the new city .
[03:26.84]我怕在新城市里走失。
[03:31.51]They have a very coward manner .
[03:35.69]他们战战兢兢。
[03:39.87]I am afraid they will let the car out of the bag.
[03:44.55]我担心他们会泄密。
[03:49.24]The mistake you made isn't at all important .Please don't lose any sleep over it.
[03:56.71]你犯的错误一点也不要紧。请不必为此担忧。
[04:04.19]Where have you been ?Your mother has been going nut for two hours wondering where you were.
[04:12.41]去哪里了？母亲为了你焦虑了整整两个小时，不知道你在哪里。
[04:20.64]Chris looks as though he has something on his mind.Perhaps he's worried about the exams tomorrow.
[04:29.00]克里斯看上去好象有什么心事似的，也许他在担心明天的考试。
[04:37.36]What's eating you ?You have hardly said a word to me since you arrived this morning .
[04:44.14]你怎么啦？今天早晨你来后就几乎没有同我说一句话。
[04:50.92]It worried me to death to see you looking so tired.
[04:56.91]看到你如此疲劳，我十分担心。
[05:02.91]Don't worry ,something 's sure to turn up .
[05:06.74]车到山前必有路，船到桥头自会直。
[05:10.56]The men at factory said the new automatic equipment could take the bread out of a good many mouths .
[05:20.37]这家工厂的人说新的自动化设备可能会使许多人失业。
[05:30.18]You  can't find a boyfriend?You should  worry ,with your good looks?
[05:35.67]你没能找到男朋友吗？你容貌漂亮，根本不用担心。
[05:41.15]I was on the rack because I was deeply in debt ,and eventually my health suffered as well.
[05:49.50]因为负债累累，我极度焦虑不安，最后身体也受了影响。
[05:57.84]The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water .Don't you think so?
[06:07.59]生活消费这么高，得多挣钱才能过得去。你不这样认为吗？
 

1 horrified   

a.(表现出)恐惧的

参考例句：

• The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
• We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。

2 frightful   

adj.可怕的；讨厌的

参考例句：

• How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
• We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。