疯狂情景会话真功夫 40.Shopping

A: Are you being helped?
[00:00.63]Ａ：有人接待你吗？
[00:01.25]B: No.What do you have in brown suede¹ jackets,size 40?
[00:03.13]Ｂ：没有。40号棕色麂皮茄克衫你们有什么款式的？
[00:05.02]A: The closest I have is a 38.
[00:06.00]Ａ：我这儿最多只有38号。
[00:06.97]B: Do you think you’ll be getting any more in?
[00:07.95]Ｂ：你认为你们会再进货吗？
[00:08.93]A:No,but they might have them at our other store.
[00:10.34]Ａ：不会,不过我们别的分店也许有这种尺码的。
[00:11.76]A: Is anybody waiting on you?
[00:12.53]Ａ：有人接待你吗？
[00:13.30]B: No.I’m trying to find a green sweater in extra large.
[00:14.84]Ｂ：没有。我想买一件特大号的绿色毛衣。
[00:16.38]A:We have your size,but not in that color.
[00:17.54]Ａ：你要的尺寸我们倒有，但没有你要的颜色。
[00:18.70]B: Can you order one for me?
[00:19.32]Ｂ：能为我定一件吗？
[00:19.93]A:Certainly .Just give me your name and address.
[00:21.17]Ａ：当然可以。就请留下你的姓名和地址吧。
[00:22.41]A: Is someone taking care of you?
[00:23.24]Ａ：有人接待你吗？
[00:24.06]B:No.I’d like a long-sleeved shirt in yellow,meduim.
[00:25.70]Ｂ：没有。我要一件中等尺码的长袖黄衬衫。
[00:27.35]A: I think we’re out of your size.
[00:28.30]Ａ：我想你要的尺码我们没有货。
[00:29.26]B:Well,can you get me one?
[00:30.12]Ｂ：那么，你能给我弄到一件吗？
[00:30.98]A: I think so.Check back next week.
[00:31.99]Ａ：我想可以。下星期来看看。
[00:32.99]A: Is anyone helping² you?
[00:33.66]Ａ：有人接待你吗？
[00:34.32]B: No.I’m looking for a navy³ blue raincoat,size 36.
[00:36.41]Ｂ：没有。我要一件36号的茂青色雨衣。
[00:38.50]A: I’m afraid we don’t  have any left.
[00:39.55]Ａ：恐怕卖完了。
[00:40.59]B:Will you be getting more in?
[00:41.40]Ｂ：你们还会进货吗？
[00:42.21]A: Yes,Try us again next Monday.
[00:43.30]Ａ：会的。下星期一再来看看吧。

1 suede   

n.表面粗糙的软皮革

参考例句：

• I'm looking for a suede jacket.我想买一件皮制茄克。
• Her newly bought suede shoes look very fashionable.她新买的翻毛皮鞋看上去非常时尚。

2 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

3 navy   

n.海军，海军人员，海军军力，藏青色

参考例句：

• My brother is in the navy.我兄弟在海军服役。
• He has transferred from the army to the navy.他从陆军转到海军。