历史英雄名人演讲 第46期:欧盟委员会主席巴罗佐在国家行政学院的演讲(2)
Our bilateral dialogue on human rights serves the same purpose. 我们在人权问题上的双边对话具有同样目的。 In this important year when we celebrate the 60th anniversary of the UN Universal Declaration of Human Rights, it is imperati
历史英雄名人演讲 第47期:欧盟委员会主席巴罗佐在国家行政学院的演讲(3)
Together, the EU and China can contribute to solving the problems the world is facing. 欧盟和中国能够共同为解决世界面临的问题做出贡献。 Relations between China and the EU are good and dynamic. 中国和欧盟之间的关系是良
历史英雄名人演讲 第48期:北京奥运开幕式致辞(1)
Beijing Olympics Opening Ceremony Address 北京奥运开幕式致辞 Mr. President of the People's Republic of China, Mr. Liu Qi, Members of the Organizing Committee, Dear Chinese Friends, Dear Athletes, 中华人民共和国主席先生，刘洪先生
历史英雄名人演讲 第49期:北京奥运开幕式致辞(2)
Remember that they are about much more than performance alone. 请大家牢记，奥运会不仅仅意味着比赛成绩。 They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees-regardless of ethnic origin, gender, religions or pol
历史英雄名人演讲 第50期:我们该选择死亡吗(1)
Here, then, is the problem which I present to you, stark and dreadful and inescapable: 这里，我要向你提起一个直率的、令人不快而又无法回避的问题： Shall we put an end to the human race1 or shall mankind renounce war? 我们该
历史英雄名人演讲 第51期:我们该选择死亡吗(2)
They would no longer be considered binding in time of war, 在战争时期这种协定就被认为是没有约束力的， and both sides would set to work to manufacture hydrogen bombs as soon as war broke out, 一旦战争爆发，双方就会着手制
历史英雄名人演讲 第52期:加拿大总理史蒂芬.哈珀2009年圣诞致辞
Christmas Greeting from Canadian Prime Minister Stephen Harper 加拿大总理史蒂芬.哈珀2009年圣诞致辞 Christmas is always a special time, a time when Canadians celebrate the bonds of family, faith and friendship. 圣诞节始终是一个特
历史英雄名人演讲 第53期:建立电子化世界
Working Towards An Electronic World 建立电子化世界 For many years now, HP has been working towards a world of pervasive information technologies that will characterize the 21 st century. 多年年来，惠普公司一直在位建立一个信息技
历史英雄名人演讲 第54期:新西兰总理海伦克拉克在APECCEO峰会上的演讲(1)
3. New Zealand Prime Minister Helen Clark, APEC CEO Summit in the Speech 3. 新西兰总理海伦克拉克在APECCEO峰会上的演讲 Now, at the beginning of the 21st century, New Zealand is taking a new approach to economic development. 现在正值
历史英雄名人演讲 第55期:新西兰总理海伦克拉克在APECCEO峰会上的演讲(2)
We see New Zealand developing as a top place in the world to do business because: 我们见证了新西兰正在发展成为世界上最适合做生意的地区，因为： We have a highly educated and skilled workforce 我们拥有高学历、高技能
历史英雄名人演讲 第56期:2006年德国总理克尔的问候(1)
6. 2006 the German Chancellor Angela Merkel Regards 6. 2006年德国总理克尔的问候 There are many dimensions to football's allure and appeal: 足球的魅力是多方面的： top-class moves, thrilling goals, majestic star players, thunderous
历史英雄名人演讲 第57期:2006年德国总理克尔的问候(2)
The people will devote themselves to the job of ensuring the 2006 FIFA World Cup is an unforgettable experience, 人们忘我地工作，以确保 2006 FIFA世界杯成为一次难忘的经历， a fact demonstrated by the thousands of ordinary folk
历史英雄名人演讲 第58期:捷克总统哈韦尔在北约首脑会议闭幕式上致欢迎词(
7. The Czech President Harry in NATO Summit Weir on the Closing Ceremony to Welcome Message 7. 捷克总统哈韦尔在北约首脑会议闭幕式上致欢迎词 May our forthcoming deliberations continue to advance the best features of this special
历史英雄名人演讲 第59期:捷克总统哈韦尔在北约首脑会议闭幕式上致欢迎词(
Dear friends， 亲爱的朋友们， I would be happy if this Summit meeting left no one in any doubt about the innermost purpose of our endeavors securing the best possible protection for the safety, 这次峰会最根本的目的就是尽力保护我
历史英雄名人演讲 第60期:曼德拉1994年就职演说
9. Mandela 1994 Inaugural Address 9. 曼德拉1994年就职演说 We are both humbled and elevated by the honour and privilege that you, the people of South Africa, have bestowed on us, 对于南非的人民能授予我们这个荣耀和特权我感到
