英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《迷失》精讲 05

时间:2020-06-29 01:27来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

We must've been at about 40,000 feet when it happened.

事发当时我们一定在四万英尺高空

We hit an air pocket and dropped...maybe 200 feet.

撞到了一个气阱 然后下落了大概...二百英尺

The turbulence1 was...I blacked out.

紊流...我昏了过去

I didn't. I saw the whole thing.

我没有 我看到了事发经过

I knew that the tail was gone, but I...couldn't bring myself to look back.

我知道机尾没了 可我...就是没有勇气向后看

And then the front end of the plane broke off.

然后...飞机前端脱落

Well, it's not here on the beach. Neither is the tail.

却没落在沙滩这里 尾部也没有

We need to figure out which way we came in.

我们要查明从哪个方向坠地的

Why?

为什么

There's a chance we find the cockpit.

因为那样就有机会找到驾驶舱

If it's intact2, we might be able to find the transceiver.

如果它完好无损 就有可能找到无线电收发机

We could send out a signal3, help the rescue party find us.

然后我们就能发射信号 协助救援队找到我们

How do you know all that?

你怎么知道的这么多

I took a couple of flying lessons. Wasn't for me.

上过几堂飞行课 不是自愿的

I saw some smoke...just through the valley.

我看到了一些烟雾 在山谷那边

If you're thinking about going for the cockpit, I'm going with you.

如果你想去找那驾驶舱 我要和你一起去

I don't know your name.

我还不知道你的名字

I'm Kate. Jack4.

我叫Kate 我是Jack


点击收听单词发音收听单词发音  

1 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
参考例句:
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
2 intact 0xoyf     
adj.完整无缺的,未经触动的,未受损伤的
参考例句:
  • The glasses remained intact after being dropped.眼镜坠地后依然完好无损。
  • He can scarcely survive this scandal with his reputation intact.他经此丑闻名誉很难不受损。
3 signal tyWwG     
n.信号,暗号
参考例句:
  • This is a signal failure.这是明显的失败。
  • A train must not pass a signal that is at danger.火车切不可越过危险信号。
4 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   迷失  美剧  影视MP3
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴