小王子 第61期:沉默无言
I shall not leave you, I said. 我不离开你。我说。 I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. 我将会象是很痛苦的样子我有点象要死去似的。 It is like that. Do not come to see that. It is
小王子 第62期:一动也不动
He was a little discouraged. But he made one more effort: 他有些泄气了。但是他又振作起来： You know, it will be very nice. I, too, shall look at the stars. 这将是蛮好的，你知道。我也一定会看星星的。 All the stars
小王子 第63期:五亿个铃铛
And now six years have already gone by...I have never yet told this story. 到现在，一点不错，已经有六年了我还从未讲过这个故事。 The companions who met me on my return were well content to see me alive. 同伴们重新见到了
小王子 第64期:最凄凉的地方
For you who also love the little prince, and for me, nothing in the universe can be the same if somewhere, 对你们这些喜欢小王子的人来说，就象对于我来说一样，无论什么地方，凡是某处， we do not know where, a sheep t
