【小龟乐游记】罪恶都市（4）

文本： 

KEN¹: Aaah! Oh, for god's sake, it's you! Oh, Jeez - I'm gonna need new pants! Hey, those psychos from up north - they've been on the horn,and they're coming down here soon.Now where is the goddamn money?! 

TOMMY: Relax, relax. We're not at that part yet. 

KEN: Ohhh... I thought that you were taking care of this, I really did!And now those guidos say we gotta do them a favor. 

TOMMY: You mean I gotta do 'em a favor. 

KEN: Oh, of course that's what I mean.Do I look like I can ___(1)_____? I couldn't intimidate² a child - and believe me, I've tried. Now, look. It's either that, or Forelli's cousin, Giorgio,_____(2)______.You gotta take these guys OUT! 

TOMMY: I understand. Help the jury³ change their minds. Don't worry about it. 

KEN: No no no no no - NO! I tried that. The jury case didn't go so well,so MAKE them change their minds. 

1 ken   

n.视野，知识领域

参考例句：

• Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
• Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.

2 intimidate   

vt.恐吓，威胁

参考例句：

• You think you can intimidate people into doing what you want?你以为你可以威胁别人做任何事？
• The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversary.第一次攻击的武力主要是用来吓阻敌方的。

3 jury   

n.陪审团，评委会；adj.临时用的；vt.挑选

参考例句：

• These twelve men are believed to compose the jury.据信，陪审团是由这12人组成的。
• The members of the jury were discharged from their duties.陪审员们被解除了职务。