【小龟乐游记】特种神枪手（8）

Hathcock

We have an update on the situation,command.

HQ

We read you.

Hathcock

We have visual confirmation¹ that the target _(1)_ is currently being transported via _(2)_ ship with _(3)_ registration² of "The 5 Star".

HQ

Roger that,we will have intel surveillance on the cargo³ ship to check its headings.Intel will investigate the situation.As for your extraction,we currently can not vector any helo's to your position,the area is too hot and _____(4)_____.You have to make your way through the DMZ for extraction in South Korea...

Hathcock

Sir?Shit,radio coms is down.

Cole

They probably have an ECM jammer __(5)__;we'll have to take that out.

1 confirmation   

n.证实，确认，批准

参考例句：

• We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
• We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

2 registration   

n.登记，注册，挂号

参考例句：

• Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
• What's your registration number?你挂的是几号？

3 cargo   

n.(一只船或一架飞机运载的)货物

参考例句：

• The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
• A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。