【小龟乐游记】奇异人生（30）

文本：

Max: Okay, time for some Chloe cosplay...

Chloe: Hey, there you go! Rachel left a bunch of her clothes with me... She's your size.

Max: But not quite my _(1)_ .

Chloe: Max, you don't have a style yet. At least give it a try. You can always rewind back to your chlorine brand T-shirt and generic¹ jeans.

Max: You suck. I like my shirt and jeans... but it would be cool to try on Rachel's clothes, just to see if they fit.

Chloe: Stop second-guessing yourself, Max! Put this on and let your inner² punk-rock girl come out! You can afford to take chances! Whenever and whatever you want to try... for example, _____(2)_____ !

Max: What?

Chloe: I double dare you. Kiss me now.

1 generic   

adj.一般的，普通的，共有的

参考例句：

• I usually buy generic clothes instead of name brands.我通常买普通的衣服，不买名牌。
• The generic woman appears to have an extraordinary faculty for swallowing the individual.一般妇女在婚后似乎有特别突出的抑制个性的能力。

2 inner   

adj.内部的，里面的；内在的，内心的；精神的

参考例句：

• The label is on the inner side of the box.标签贴在盒子内侧。
• Other people seek the mountains for renewal of their inner lives.另一些人到深山中去，寻求新的精神生活。