英语新闻听写 休斯敦遭遇罕见暴雨致5人遇难

Houston, Texas was hit with eighteen inches of rain this Monday, and five people passed away because of the horrific weather.

周一德克萨斯州休斯敦遭遇18英寸暴雨，可怕的天气造成5人遇难

In Harris County¹ alone, one thousand houses were flooded and more than a 1,000 water rescues had to take place.

仅在哈里斯县，有一千栋房屋被淹，超过一千次的水上营救。

According to Texas’s current governor², Greg Abbot, “This is the most I have ever seen in the state of Texas.”

据德克萨斯现任州长阿伯特称，“这是我在德克萨斯州见过最糟糕的。”

Abbot is of course talking about the rain that hit Texas.

当然，阿伯特正在讨论袭击德克萨斯的大雨。

1 county   

n.县，郡

参考例句：

• When the good news reached there,the whole county rejoiced.喜讯传到那里时，全县的人都欢欣鼓舞起来。
• In that year county after county fell to the enemy.那一年一个又一个的县城沦入敌人手中。

2 governor   

n.统治者，地方长官(如省长，州长，总督等)

参考例句：

• The governor was an expert at fencing with reporters.这位州长是搪塞新闻记者的能手。
• He was elected governor of the state of California.他当选为加州州长。