英语新闻听写 盘点全球最豪华与最寒酸的机场

It Was The Best Of Airports And The Worst Of Airports

盘点世上最豪华与最寒酸的机场

According to recently polled pilots and flight attendants the airport in Singapore is the most popular.

新加坡机场被空姐和空少们评为全球最受欢迎的机场。

The airport contains an arcade¹, a movie theatre, and gym.

机场配备有拱廊、电影院、健身房。

It’s clean. It has a spa and even free massage² chairs.

环境舒适、整洁。机场内部有spa和免费的按摩椅。

Another favorite was the the airport in Detroit, Michigan.

另一处比较受欢迎是美国密歇根州底特律市机场。

Many raved³ about a restaurant there that serves gourmet⁴ PB&J sandwiches.

机场餐厅售卖的花生黄油和果酱三明治（PB&J）大受旅客追捧。

The worst airport is Los Angeles International Airport, LAX.

全球最糟糕的机场是美国洛杉矶国际机场（LAX）。

Apparently⁵, it is surrounded by construction and apparently the interior design isn’t pleasant to the eyes.

显然，机场周围都是建筑物，机场内部的设计风格毫无新意可言。

It is also to small for the amount of traffic that goes through it.

每日巨大的客流量，使机场逾显拥挤不堪。

1 arcade   

n.拱廊；(一侧或两侧有商店的)通道

参考例句：

• At this time of the morning,the arcade was almost empty.在早晨的这个时候，拱廊街上几乎空无一人。
• In our shopping arcade,you can find different kinds of souvenir.在我们的拱廊市场，你可以发现许多的纪念品。

2 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。

3 raved   

v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 )；愤怒地说；咆哮；痴心地说

参考例句：

• Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
• They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》

4 gourmet   

n.食物品尝家；adj.出于美食家之手的

参考例句：

• What does a gourmet writer do? 美食评论家做什么？
• A gourmet like him always eats in expensive restaurants.像他这样的美食家总是到豪华的餐馆用餐。

5 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。