英语新闻听写 油炸限量款鞋子,这样的土豪见过吗？

Would You Deep Fry Your Expensive Yeezy Boosts? This Bro Would

油炸限量款鞋子,这样的土豪见过吗？

Why, you may be asking yourself, would a person deep fry a pair of wildly expensive Kanye-brand sneakers?

你可能会疑惑，正常人谁会把跟“坎爷”(Kanye West)同款的天价鞋子油炸了呀？

The bro behind YouTube channel NameBranClothing

然而，YouTube就有这么一位老兄，

who recently dipped his Yeezy Boost 350s into a bucket of hot oil

他把这款阿迪达斯Yeezy 350 Boost潮鞋扔进了滚烫的油锅里

seems to have as little a clue as we do.

此举真的是让众人摸不着头脑。

On the bright side, it apparently¹ tasted great: "It's like a chip."

乐观点讲，这位土豪表示炸过的鞋子味道还不错：“有点像炸薯条”。

1 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。