英语新闻听写 美国公布反恐人员伤亡数据

The U.S. government will release data on the number of casualties from counter terrorist strikes since 2009.

美国政府将公布自2009年起反恐伤亡人数。

President Barack Obama's Assistant for Homeland Security Lisa Monaco announced that the information will be released in the coming weeks.

美国总统奥巴马国土安全部助理莫纳科宣布信息将在未来几周内公布。

The data will contain information on combatant and non-combatant casualties and the data will be released annually¹ in the future.

数据将包括战斗和非战斗人员伤亡信息和数据，未来每年都将发布。

Monaco said "We know that not only is greater transparency the right thing to do,

莫纳科表示：“我们知道，那不仅意味着做正确的事有更大的透明度，

it is the best way to maintain the legitimacy² of our counter-terrorism effort and the broad support of our allies."

还是维护我们反恐努力合法性以及得到盟友广泛支持的最佳途径。”

1 annually   

adv.一年一次，每年

参考例句：

• Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
• They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。

2 legitimacy   

n.合法，正当

参考例句：

• The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
• Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。