英语新闻听写 斯坦福推OceanOne人形潜水机器人

Ocean One was created by a team of scientists at Stanford University and displayed in the French city of Marseille.

斯坦福大学研制“Ocean One”目前在法国马赛市展出。

It's a humanoid diving robot that is coming for your nightmares.

“Ocean One”为人形潜水机器人，看着真有点瘆人。

The robot will help researchers explore underwater archaeological sites that are too deep for human divers¹.

它能够帮助研究员探索人类无法抵达的水下考古遗址。

Officials said: "Ocean One already was able to sift² through the wreckage³ of a 17th century warship⁴ and bring a delicate ceramic⁵ pot back to the surface"

据官方所说：“它已能够在17世纪舰船残骸中来回穿梭，并能够携带精致瓷器上岸。”

1 divers   

adj.不同的；种种的

参考例句：

• He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人，要他们和他作伴。
• Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作，同时有一名候补潜水员留在水面上。

2 sift   

v.筛撒，纷落，详察

参考例句：

• Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
• Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。

3 wreckage   

n.（失事飞机等的）残骸，破坏，毁坏

参考例句：

• They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
• New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。

4 warship   

n.军舰，战舰

参考例句：

• He is serving on a warship in the Pacific.他在太平洋海域的一艘军舰上服役。
• The warship was making towards the pier.军舰正驶向码头。

5 ceramic   

n.制陶业，陶器，陶瓷工艺

参考例句：

• The order for ceramic tiles has been booked in.瓷砖的订单已登记下来了。
• Some ceramic works of art are shown in this exhibition.这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品。