英语新闻听写 MJ的女儿帕里斯·杰克逊得到了艾玛·沃特森的电话号码

The aspiring¹ actress was delighted to meet the 'Beauty and the Beast' star at the recent MTV Movie & TV Awards in Los Angeles and hopes they can collaborate² professionally in the future.

这名志向远大的女演员很高兴能在洛杉矶举行的MTV电影电视奖上见到《美女与野兽》中的明星，并希望以后能够进行业内合作。

Onlookers³ at the event say Paris approached Emma at her table during a break in the ceremony, and was delighted when the former 'Harry⁴ Potter' star gave her her phone number and said the 'Star' actress could call her for help and advice. It was previously⁵ claimed the 19-year-old star - who is the daughter of the late Michael Jackson - has shunned⁶ advice from making it big from her own family members.

观众称帕里斯在典礼间歇期间走到了艾玛的桌旁，这名曾出演《哈利·波特》的明星给出自己的手机号码时，帕里斯很开心，艾玛告诉帕里斯可以给她打电话寻求帮助和建议。这位19岁的小明星是已故迈克尔·杰克逊的女儿，她拒绝依靠家庭成员走红。

1 aspiring   

adj.有志气的；有抱负的；高耸的v.渴望；追求

参考例句：

• Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
• He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句

2 collaborate   

vi.协作，合作；协调

参考例句：

• The work gets done more quickly when we collaborate.我们一旦合作，工作做起来就更快了。
• I would ask you to collaborate with us in this work.我们愿意请你们在这项工作中和我们合作。

3 onlookers   

n.旁观者，观看者( onlooker的名词复数 )

参考例句：

• A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
• The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

4 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

5 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

6 shunned   

v.避开，回避，避免( shun的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
• He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人，总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》