英语新闻听写 乔治王子的圣诞礼物

Prince George is just as excited for Christmas as any other kid.

乔治王子也是个期待圣诞节的孩子。

His dad, Prince William, presented his son's gift list to Santa Claus during a royal visit to Finland.

访问芬兰时，他的父亲威廉王子向圣诞老人展示了乔治的礼物清单。

Cameras captured¹ the adorable moment (though the little prince wasn't there) ... and a close-up of the list shows the one thing George wants for Christmas ... a police car!

摄像机捕捉到了这个可爱的时刻(尽管小王子不在)……这张清单的特写显示乔治圣诞节想要……一辆警车！

The hand-written note included a message that he had been nice, not naughty this past year and even signed it with his own name.

手写的纸条上写着他在过去的一年里表现得很好，不淘气，甚至还签了自己的名字。

1 captured   

俘获( capture的过去式和过去分词 )； 夺取； 夺得； 引起（注意、想像、兴趣）

参考例句：

• Allied troops captured over 300 enemy soldiers. 盟军俘虏了300多名敌方士兵。
• Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。