英语新闻听写 苹果警告用户 切莫入侵自己的苹果手机

Some iPhone enthusiasts¹ like to hack² their own devices to apply tweaks and other unauthorized features.

一些苹果手机迷们喜欢入侵自己的设备来对其稍加改进并运用其他未经授权的性能。

However, Apple refreshed and re-released a document earlier this week that cautions iPhone users from "installing any software that hacks³ iOS."

然而，这周早些时候，苹果更新并重新发布了一份文件警告苹果手机用户不要“安装任何入侵iOS系统的软件。”

Not only can jailbreaking make your iPhone run worse, and leave it more vulnerable to hackers⁴ — it can make it ineligible⁵ for service at Apple stores.

破解苹果手机不仅会让你手机的运行更糟糕，让它更容易受到黑客攻击——而且它还会让你的手机无法享受苹果专卖店的服务。

1 enthusiasts   

n.热心人，热衷者( enthusiast的名词复数 )

参考例句：

• A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
• Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册

2 hack   

n.劈，砍，出租马车；v.劈，砍，干咳

参考例句：

• He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
• Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。

3 hacks   

黑客

参考例句：

• But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
• I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿，现在就回。 来自互联网

4 hackers   

n.计算机迷( hacker的名词复数 )；私自存取或篡改电脑资料者，电脑“黑客”

参考例句：

• They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒，他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
• Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面，他们最终同意了。 来自互联网

5 ineligible   

adj.无资格的，不适当的

参考例句：

• The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.新规定使另外数千人不符合接受法律援助的资格。
• The country had been declared ineligible for World Bank lending.这个国家已被宣布没有资格获得世界银行的贷款。