英语新闻听写 漫威宣布重启《冰人》系列

Marvel¹'s coolest X-Men character, Iceman, is back!

漫威最酷的X战警角色，冰人要回归啦！

ComicBook.com reported that Marvel has announced the return of the ongoing² Iceman series.

ComicBook网站消息称，漫威宣布正在制作中的《冰人》系列将要回归。

The Original Iceman writer Sina Grace will return to write the relaunched series, joined by artist Nate Stockman.

原版《冰人》作者锡那·格雷丝也将回来重新创作《冰人》系列，美术师南森·施托克曼也将加入。

The announcement of the Iceman series' resurrection follows yesterday's announcement that The Unstoppable Wasp³ is also making a comeback.

在宣布《冰人》系列复活的前一天，《势不可挡黄蜂女》系列也宣布即将回归。

Iceman will launch in September 2018.

《冰人》将于2018年9月推出。

1 marvel   

vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事

参考例句：

• The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
• The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。

2 ongoing   

adj.进行中的，前进的

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

3 wasp   

n.黄蜂，蚂蜂

参考例句：

• A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
• Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。