英语新闻听写 特朗普向女模支付"封口费"遭前律师录音

 

According to Business Insider, Michael Avenatti, the attorney representing adult film star Stormy Daniels, said that President Donald Trump¹'s former personal attorney had multiple recordings² of conversations with Trump.

据《商业内幕》报道，成人电影明星斯托米·丹尼尔斯的代理律师迈克尔·阿文蒂称总统唐纳德·特朗普的前私人律师有多段与特朗普的交谈录音。

Appearing on ABC's "This week", Avenatti confirmed there are multiple tapes Michael Cohen made during his decade of work with Trump.

在美国广播公司的“本周”节目中，阿文蒂证实了迈克尔·科恩在与特朗普的十年合作中录制的多盘录音带。

One of the tapes was announced by the New York Times, revealing that then candidate Trump talked about a payment to a former Playboy model.

《纽约时报》公布了其中一盘录音带，揭露当时的总统候选人特朗普曾谈到向《花花公子》前模特付钱的事。

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 recordings   

n.记录( recording的名词复数 )；录音；录像；唱片

参考例句：

• a boxed set of original recordings 一套盒装原声录音带
• old jazz recordings reissued on CD 以激光唱片重新发行的老爵士乐