英语新闻听写 蓝色起源加强商业太空竞赛中的竞争力

 

According to Amazon, Jeff Bezos is ramping¹ up Blue Origin as a competitor in an emerging commercial space race.

据亚马逊表示，杰夫·贝佐斯正在加强蓝色起源在新兴的商业太空竞赛中的竞争力。

Over the last three years, Blue Origin has added hundreds of engineers to the team.

在过去的三年里，蓝色起源增加了数百名工程师。

But a top customer of the space company told Reuters they plan to double their workforce² over the next two or three years.

但是该太空公司的一名高级别客户向路透社透露，他们计划在未来两到三年内将员工人数增加一倍。

Urgency to expand Blue Origin centers around the company's heavy-launch rocket, which is scheduled to lift-off in 2020.

以该公司的重型运载火箭为中心是扩大蓝色起源的当务之急，它计划在2020年发射。

But Blue Origin is still finalizing³ the massive rocket's design.

但是蓝色起源仍在确定这枚名叫“新格伦”的重型火箭的最终设计。

Called the New Glenn, the multi-stage rocket will have a reusable first-stage booster.

这枚多级火箭将有可重复使用的第一级助推器。

1 ramping   

土堤斜坡( ramp的现在分词 )； 斜道； 斜路； （装车或上下飞机的）活动梯

参考例句：

• The children love ramping about in the garden. 孩子们喜欢在花园里追逐嬉戏，闹着玩。
• Have you ever seen a lion ramping around? 你看到过狮子暴跳吗？

2 workforce   

n.劳动大军，劳动力

参考例句：

• A large part of the workforce is employed in agriculture.劳动人口中一大部分受雇于农业。
• A quarter of the local workforce is unemployed.本地劳动力中有四分之一失业。

3 finalizing   

vt.完成（finalize的现在分词形式）

参考例句：

• You may edit registered information any time during the finalizing period. 您可以在规定期限内随时编辑修改注册资料。 来自互联网
• Natsun Trimming & Ironing, Finalizing the Perfection. 40南山整烫，完美在此定格。 来自互联网