哈马斯武装分子突袭以色列 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israel came under a sustained attack on its territory, when hordes of Hamas militants broke through the border from Gaza and went on a murderous rampage in...
美国10年期国债收益率创15年来新高 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 The rout in government-bond markets deepened, as investors bet that interest rates would stay higher for longer. 政府债券市场溃败进一步加...
美国众议院议长麦卡锡被罢免 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Americas House of Representatives ejected Kevin McCarthy as speaker, the first time in history someone has been ousted from the job. 美国众议院罢免了...
美联储仍高度关注通胀风险 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 The Federal Reserve left its benchmark interest rate on hold at a range of between 5.25% and 5.5%, but said it remained highly attentive to inflation risks....
加拿大指控印度派特工杀人 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Canadas prime minister, Justin Trudeau, said that Indian agents were behind the killing of a Sikh leader near Vancouver in June. India denied it. 加拿大总...
美司法部状告谷歌案开庭 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Google went on trial in Washington, in the biggest antitrust case brought against a tech company since Microsofts trial in 1998. 谷歌在华盛顿受审，这是...
利比亚洪灾造成5300多人遇难 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 More than 5,300 people died and many thousands more were missing after floods burst two dams and swept through the Libyan port city of Derna. 洪水冲垮了...
碧桂园宣布总负债1870亿美元 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Country Garden, a big Chinese property developer, managed to make two interest payments to bondholders just before the end of a 30-day grace period, thus a...
美国放风金正恩正准备访俄会见普京 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Volodymyr Zelensky sacked Oleksii Reznikov as Ukraines defence minister. 弗拉基米尔泽连斯基解除了乌克兰国防部长阿列克谢列兹...
3M公司因耳塞质量问题将赔付60亿美元 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 UBS reported a whopping second-quarter net profit of $29bn, almost all of it a gain from its takeover of Credit Suisse, which it bought at a kn...
加蓬发生政变--法国在非洲失势 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Soldiers in Gabon seized power days after a presidential election returned the incumbent, Ali Bongo, to office in a ballot that was widely deemed fraud...
芯片设计巨头Arm递交招股书 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Arm published a prospectus for its blockbuster IPO on the Nasdaq exchange next month. Arm发布了一份轰动的招股说明书，计划于下月在纳斯达...
中国禁止进口所有日本海产品 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Yevgeny Prigozhin, the leader of the Wagner Group of Russian-backed mercenaries, was presumed to have been killed when a private plane he was travelling...
英国政治名人因政见不同被银行封账户 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 The Federal Reserve resumed its policy of monetary tightening following a pause at its last meeting in June, raising its key interest rate by...
拜登儿子对联邦税收指控不认罪 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 The Israeli Knesset passed the first in a series of laws aimed at drastically limiting the powers of Israels Supreme Court. 以色列议会通过了一系...
