字节跳动开启新一轮股票回购 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 ByteDance has offered to buy back stock from investors, according to reports, in a proposal that values the owner of the TikTok and Douyin platforms some...
美国制裁以色列定居者 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israel brought its fight against Hamas to southern Gaza, encircling Khan Younis, where Hamas has consolidated its position after losing control of northern Gaza. 以...
美国投资大师芒格逝世享年99岁 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Tributes were paid to Charlie Munger, who died aged 99. 查理芒格逝世，享年99岁，人们纷纷表示哀悼。 Mr Munger was Warren Buffetts lo...
美国敦促加沙地带延长停火 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Antony Blinken, Americas secretary of state, went to Israel to press for more extensions to the ceasefire in Gaza. 美国国务卿安东尼布林肯前往以色...
Open AI重新任命奥特曼为首席执行官 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Open AI reinstated Sam Altman as chief executive, just days after he was ousted, and created a new board of directors. 就在山姆奥特曼被解职...
以色列和哈马斯同意临时停火 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israel and Hamas agreed to a temporary truce in order to facilitate the freeing of some hostages who were captured by Hamas during its terrorist attack o...
企业家庭消费疲软, 日本三季度经济萎缩 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Japans economy shrank by 2.1% on an annualised basis in the third quarter, or by 0.5% on the previous quarter, amid weak household consumpt...
共享办公公司WeWork提交破产申请 The world this week--Business 本周国际要闻--商业 WeWork filed a long-awaited bankruptcy petition, completing its dramatic fall from grace. WeWork提交了一份等待已久的破产申请，完成了戏...
以色列攻入加沙城心脏地带 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israel said that its soldiers were operating in the heart of Gaza city, where it believes Hamass underground headquarters are located. 以色列称其士兵正...
美国汽车业大罢工赢得涨薪25% The world this week--Business 本周国际要闻--商业 The Federal Reserve left its benchmark interest rate on hold again, at a range of between 5.25% and 5.5%. 美联储再次将基准利率维持在5.25%至...
卡塔尔判处8名印度人死刑 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israeli ground forces pushed deeper into Gaza to attack Hamas militants. 以色列地面部队深入加沙，攻击哈马斯激进分子。 The Israelis said...
日本五年来最大IPO 上市首日股价飙升28% The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Meta reported record quarterly revenue of 34.1bn dollars, of which sales from advertising made up 98.5%. Meta报告季度营收达到创纪录...
以色列否认有关暴行被夸大 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Israel continued to pound Hamass infrastructure in Gaza, knocking out command centres, weapon stockpiles and tunnels. 以色列继续轰炸哈马斯在加沙的...
特斯拉第三季度净利润暴跌44% The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Tesla issued a downbeat earnings report. 特斯拉发布了一份悲观的收益报告。 Net profit fell by 44% in the third quarter, year on year; its...
约旦取消约巴埃美四方峰会 The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Joe Bidens trip to Israel to lend support after the terrorist attack by Hamas was overshadowed by a blast at a hospital in Gaza, which the Palestinians said...
