篮球英文堂 第224期:说勇士王朝结束的人,有些无知啊

Now there's this talk, right, because there are significant injuries and obviously as you said the best player, no longer there,

我们开始把因为严重的伤病，你说过最好的球员不再在那里了，

there's no more dynasty for the Golden State Warriors¹, how do you respond to that?

不再有王朝了，金州勇士，你怎么看？

I think that's a little premature² say there's no more dynasty.

我认为有点不成熟说王朝结束了。

I mean we still have Stephen Curry³ two-time MVP, Draymond Green defensive⁴ player of the year,

我们还有两次MVP得主斯蒂芬库里，德拉蒙德格林，年度最佳防守球员，

Adding D'Angelo Russell was an incredible gift for us I mean the kids going to blossom into a superstar in this league,

再加上德安吉洛拉塞尔对于我们来说是一个不可思议的礼物。我的意思是那个孩子在这个联盟将会成为超巨，

that give honestly me and my teammates a breath Fresh Life, see him come on board,

真正地给了我和我的队友们新鲜的空气看到他渐入佳境，

Losing Andre and Sean that veteran presence going to be tough,

没有老将伊戈达拉和利文斯顿在场地比赛将会很艰难，

Because they've been so crucial in our development as a team last few years.

因为他们已经在之前的几年里对我们的发展至关重要。

But I love the guys we added, getting Kevon Looney back, huge his role in the playoffs last year was Instrumental in getting us to the finals,

但是我爱我们新加入的队友，得到鲁尼回归，他在去年季后赛发挥了巨大的作用，在他的帮助下我们进入总决赛，

same with willie cauley-stein I think his ability to play Above the Rim⁵ and run the floor is going to be great for us.

和威利考利斯坦恩一样，他具备篮筐上的能力，场上奔跑的能力对我们有很大帮助。

And to say the Dynasty is over, I think is a little ignorant cuz I think I'm going to come back 110%, I think I'm going to come back even better and more athletic⁶.

他们说王朝结束了，我认为有点无知。因为我即将110%的回归，我认为我的回归会更好，更有活力。

And I was not, it would not be smart to count the Dubs⁷ out, that's all I'll tell people, especially with,

把勇士排除在外是不明智的，那就是我要告诉人们的全部，尤其是，

you know, the chemistry we still having,

你知道，我们仍然有化学反应，

a foundation still being there, I think we have the ability to continue this run.

基础仍在那里，我认为我们有能力去继续这个比赛。

1 warriors   

武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )

参考例句：

• I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
• The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

2 premature   

adj.比预期时间早的；不成熟的，仓促的

参考例句：

• It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
• The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。

3 curry   

n.咖哩粉，咖哩饭菜；v.用咖哩粉调味，用马栉梳，制革

参考例句：

• Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
• Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。

4 defensive   

adj.防御的；防卫的；防守的

参考例句：

• Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
• The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。

5 rim   

n.(圆物的)边，轮缘；边界

参考例句：

• The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
• She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。

6 athletic   

adj.擅长运动的，强健的；活跃的，体格健壮的

参考例句：

• This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
• He is an athletic star.他是一个运动明星。

7 dubs   

v.给…起绰号( dub的第三人称单数 )；把…称为；配音；复制

参考例句：