英语俚语天天说 第14期:为好球喝彩High Five

 　　Definition:A way to say 'Bravo!' or 'Good job!' by slapping¹ someone's hand in the air; to congratulate someone.

　　表示喝彩或者干得好，动作就是在空中与别人击掌，以此来恭喜别人。

　　Example:

　　1) Nice shot! High five, dude!

　　好球，让我们来high five。

　　2)They exchanged a high five and went on with their own business.

　　他们相互击掌打过招呼后，便继续各行其事。

1 slapping   

adj.非常快的，大而壮的，极好的v.掌击，拍打( slap的现在分词 )；制止；镇压；（尤指生气地）啪的一声放下

参考例句：

• His impudence provoked her into slapping his face. 他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。 来自《简明英汉词典》
• "Oh, that's right,'said Hsin-mei, slapping his own thigh. 辛楣拍大腿道：“对，对，对！ 来自汉英文学 - 围城