英语俚语天天说 第319期:"on top of"不是"在...上面"

 On top of sth. 完全控制，做得好

Do you think he's really on top of his job?

你觉得他把自己的工作能做好吗？

A: How is the new project going?

新项目咋样？

B: Don’t worry. I was on top of it while you were on vacation.

别担心。你度假不在的时候，我做得很好。

On top of it/that

而且，还（描述不愉快的事情）

We missed our flight, and on top of that we had to wait seven hours for the next one.

我们没赶上航班，而且下一班还得再等7个小时。

top n. 上衣

I need a top to go with these trousers.

我需要一件上衣配这条裤子。

From top to bottom¹ 彻底

She searched the apartment from top to bottom for the missing² letters.

为了找那些丢了的信，她把整个房子彻底翻了一遍。

On top of the world 极度开心

I’m on top of the world; I’ve just had a baby son.

我开心死了！我刚有了个儿子！

1 bottom   

n.底部;屁股，臀部；adj.底部的

参考例句：

• The bottom of the cup is broken.这杯子的底破了。
• The channel must have a flat bottom.沟道的底要平。

2 missing   

adj.遗失的，缺少的，失踪的

参考例句：

• Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具，看有无丢失。
• All the others are here;he's the only one missing.别人都来了，就短他一个。