《神奇动物在哪里》精讲 39

Witch!

女巫

Mr.Scanmender! Don't panic!

救我！ 别慌

What do you suggest I do instead?

我不慌还能怎么办

Jump.

跳过来

Are you crazy? Jump on him.

疯了吗你 跳到它背上

Tina, listen to me. I'll catch you.

蒂娜 听我说 我会接住你的

Tina!

蒂娜

I'll catch you.

我会接住你的

I've got you, Tina. Go!

有我在 蒂娜 跳

Come on!

快走

Leave his brains, come on!

别吃他的脑子 快走吧

Come on!

快

What is that thing? Swooping¹ Evil.

那是什么 蜷翼魔

Well, I love it!

我爱死它了

Get in.

进去吧

Queenie! Where you going?

奎妮 你这是要去哪

I'm sick, Mr. Abernathy.

我生病了 阿伯内西先生

1 swooping   

俯冲，猛冲( swoop的现在分词 )

参考例句：

• The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
• And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东，一下子谈到西。