商务英语口语每天三句半 商业实务 第214期:包装要求

 　　1 包装要求

　　3句英文任你选

　　As to the inner packing, it must be attractive and helpful to the sales.

　　至于内包装，必须具有吸引力，以促进销售。

　　Please see to it that the packing is strong enough to withstand rough handling.

　　请务必使包装结实，足以承受粗野装卸。

　　The packing must be in line with local market preference.

　　包装必须符合当地市场喜好。

　　半个句型要记牢

　　in line with (与……一致)

　　Tip:

　　相当于 in compliance¹ with，如: Your plan is in line with my ideas. (你的计划符合我的想法。)

1 compliance   

n.顺从；服从；附和；屈从

参考例句：

• I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
• She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。