英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集08:珍惜和家人一起的时光

时间:2020-11-17 08:08来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Go ahead, purge1. Get it out. What's on your mind?

有话就说吧 你想说什么就大胆说出来吧

Why are you here, Damon?

你来这儿干什么 达蒙

To spend time with you, Zach.

来陪你啊 扎克

Family's important.I know you.

亲情很重要 我了解你

You always have a motive2.

你做事定有目的

So tell me, what is it this time?

那么告诉我 这次是为了什么

You are in no position to question me.

你没资格来问我

I didn't mean to upset you.

我不是故意惹你心烦的

This is not upset, Zach.

这不是心烦 扎克

What's going on?

怎么了

Having a family moment, Stefan.

享受天伦之乐 斯特凡

Spending some quality time.

珍惜和家人在一起的时光

Hey, are you ok?No, I'm not.And neither are you.

你还好吗 不 我不好 你也一样

How many more people have to die before you see that?

要死多少人 你才能看明白啊

I see it. All right, Zach, I see it.

我都明白 好吗 扎克 我很清楚

Then why aren't you doing anything about it?

那你为什么不做点什么

I can't, Zach.I can't.

我不能 扎克 我做不到

It would take human blood.

那需要喝人类的血

It's the only way that I could stop him, and I can't do that

那是我能阻止他的唯一办法 可我不能那么做

The vervain could weaken3 him If he ingested it.

马鞭草可以让他变弱 只要他能吃下

It would help get you the upper hand.

它会帮助你占上风

Vervain hasn't grown here since 1865.

自从1865年起 镇上就不长马鞭草了

Damon saw to that.

达蒙很清楚这一点

The little I had, I gave to Elena.

我有的那点 都给埃琳娜了


点击收听单词发音收听单词发音  

1 purge QS1xf     
n.整肃,清除,泻药,净化;vt.净化,清除,摆脱;vi.清除,通便,腹泻,变得清洁
参考例句:
  • The new president carried out a purge of disloyal army officers.新总统对不忠诚的军官进行了清洗。
  • The mayoral candidate has promised to purge the police department.市长候选人答应清洗警察部门。
2 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
3 weaken 8gDwi     
v.(使)变弱,(使)虚弱
参考例句:
  • You can weaken the tea by adding water.你可以加水把茶弄得淡一些。
  • We never weaken our efforts in face of difficulties.我们在困难面前从不软化我们的努力。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   吸血鬼日记
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴