英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《吸血鬼日记》第一季精讲 第6集10:无法摆脱彼此

时间:2020-11-24 06:13来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Good morning.Leave the room, please.You're upset.

早上好 请离开房间 你很生气

Your face,It was like a demon1.But you're not afraid.

你的脸 昨晚看起来像魔鬼 可你并不害怕啊

Get away from me. get away.It doesn't change the way you feel about me.

走开 离我远点 这可不会改变你对我的感觉

You will not tell anyone.I...

你不会告诉任何人 我...

We will go on exactly as we have.Yes.We will go on.

我们会继续维持现状 遵命 我们会继续

You have no idea of the future i have planned for us,Stefan You, me, and Damon.

你不知道我为我们计划了怎样的未来 斯特凡 你 我 还有达蒙

No rules.She could control my mind and Damon's.

无拘无束 她能控制我和达蒙的思想

She compelled2 each of us to keep the secret from the other.

她让我们两个相互都对彼此保密

She wanted all of us to be together forever3.Didn't work out that way, but...

她想让我们三个永远在一起 事情并没有如她所愿 但是

Damon and I, looks like we're stuck with each other...

我和达蒙 好像都无法摆脱彼此

Like it or not.Is that Damon's ring?

不管我们愿不愿意 那是达蒙的戒指吗

I took it from him, but I have to give it back.

我从他那拿走的 但我不得不把它还回去

No. don't, Stefan. Keep it hidden.

不 不要 斯特凡 藏着它吧

Elena, if I don't give it to him,

埃琳娜 如果我不还给他

He'll retaliate4 in the only way that he knows he can hurt me.

他就会用他所知的唯一方式来报复我

And how is that?By hurting you.

什么方式 就是伤害你


点击收听单词发音收听单词发音  

1 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
2 compelled compelled     
adj. 强迫的 动词compel的过去式和过去分词
参考例句:
  • The enemy were compelled to lay down their arms. 敌人被迫放下武器。
  • He was compelled by illness to suspend his experiment. 他因病不得不暂时中断实验。
3 forever ai8xi     
adv.(=for ever)永远;总是
参考例句:
  • Teacher is powerful in a child's eyes forever.老师在孩子们的心中永远是强者。
  • You can't depend on your parents forever.你不能永远依赖你父母。
4 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   吸血鬼日记
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴