生活美语脱口秀—我只是和他约会

I'm going steady with John.
我只是和约翰约会

英美人开始约会很早，大概16，17岁就开始了。我们常说的姑娘十八一枝花，在英语里则是“sweet sixteen”。如果双方感情固定，就可以说成是"go steady"。如果只是普通朋友，就只说“he's just a friend”。在国外，这类的约会都是正常的。要是一个孩子到了16，17岁还没约会过，就被视为异类了。

今天学一些关于恋爱的句子：

I had a crush on her. 我迷恋着她。

She is not my type. 我不喜欢她那种类型的。

We are not on speaking terms. 我们彼此没什么交情。