开口ABC 之 左三拳 右三拳

Gotta go for some outdoor sports now! Louder and louder!

　　一起来跑出去做点运动吧！大声读吧！再大声点！

　　First One: Do you like to play outdoor sports?

　　Soccer, football, baseball, and golf are all considered to be outdoor sports. They generally require outdoor playing fields and are traditionally¹ played outside. Would you consider ping-pong an outdoor sport?

　　你喜欢从事户外运动吗？足球、橄榄球、棒球和高尔夫球都被看作是户外运动。他们通常需要一块户外的运动场地，而且通常也都是在外面玩。你认为乒乓球是一项户外运动吗？

　　Second One: Do you work out often?

　　This can mean either lifting weights, or general exercise such as riding a bicycle or swimming.

　　你经常锻炼吗？这里可以指的是举重啊，或者是类似骑自行车或游泳的一些运动。

　　Third One: Exercise is the best way to keep you fit.

　　Though this may seem like a no-brainer, new products are being invented each year, which assist² people in keeping fit without actively³ exercising.

　　运动是保持健康的最好途径。这一点是理所当然的。每一年都有新产品问世，帮助人们在避免剧烈运动的情况下保持健康体魄。

　　Fourth One: Do you like watching or playing it?

　　Some sports are considered to be spectator⁴ sports. That generally means⁵ that the average person will choose to watch rather than participate in the sports themselves.Spectator sports are usually very entertaining and often dangerous.

　　有些运动被看作是吸引很多观众的体育比赛。这些通常指的是普通的人会选择观看，而不会亲身参与的运动。这些运动通常具有很大的娱乐性，但却很危险。

1 traditionally   

adv.传说地；传统地

参考例句：

• Traditionally,people clean the house before the Spring Festival.传统上，人们在春节前打扫房子。
• Medicine is traditionally the first of the Nobel prizes awarded each year.根据传统，医学奖是诺贝尔奖每年颁发的第一个奖项。

2 assist   

vt.协助，帮助，促进；vi.帮忙，参加

参考例句：

• He asked us to assist him in carrying through their plan.他要我们帮助他实施他们的计划。
• We'll assist at your wedding.我们将出席你们的婚礼。

3 actively   

adv.积极地，勤奋地

参考例句：

• During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
• We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。

4 spectator   

n.观众，目击者，旁观者

参考例句：

• A spectator threw the ball back to the players.一个观众把球掷回给球员。
• He was content to stand by as an impassive spectator.他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。

5 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。