人有多大胆，英语多大产

第九法、人有多大胆，英语多大产

　　眼见英语越来越熟练，周奔驰居然想用英语向女孩发出邀请，人有多大胆，英语多大产，没想到，这一招居然比周奔驰用汉语邀请女孩还管用！

　　周奔驰：我有《爱情的故事》电影票，明天晚上的，你想去吗？

　　I have tickets to the movie Love Story tomorrow night.

　　Would you like to go?

　　黄小蓉：谢谢，我想去，但我得工作到6点。电影几点开始？

　　I’d love to. But I have to work until 6 o’clock.What time does it start?

　　周奔驰：7点半。

　　Seven thirty.

　　黄小蓉：那好，你几点下班？

　　That’s good. So, when do you leave your office?

　　周奔驰：6点。

　　Six.

　　黄小蓉：那我们六点半一起吃饭，然后一起到电影院。

　　Why don’t we have dinner together at half past six, then go to the cinema.

　　周奔驰：好，那我们大约6点15在心龙门客栈菜馆门前见面。

　　Fine. Let’s meet at New Longmen Restaurant at 6:15.

　　黄小蓉：好吧。

　　Good.

　　第十法、套瓷儿也有“小伎俩”

　　[周奔驰上次在大学英语角和美眉第一次用英语交谈后，感到“纯洁交友十八法”真象是程咬金的“小板斧”，立竿见影、威力无穷，于是就自己从英语书上抄了很多现场的句子，跑到星巴克咖啡厅里，找了看起来像是留学生样子的洋美眉聊了起来。]

　　寻找机会法

　　周奔驰：这个座位有人坐么？

　　Excuse me. Is this seat taken?

　　English美眉：没有。

　　No.

　　周奔驰：我是周奔驰，很高兴认识你。

　　I am Zhou Benchi. Glad to meet you!

　　English美眉：我也是。我叫露丝。

　　Me too. I’m Rose.

　　直入主题法

　　周奔驰：我可以和你聊聊吗？

　　Can we talk together?

　　English美眉：好呀！

　　OK!

　　没话找话法

　　例一、

　　周奔驰：你的耳环特别酷。

　　You’ve got a pair of cool earrings¹.

　　English美眉：真的吗？

　　Thank you.

　　周奔驰：当然，人更酷。

　　And you are so cool, as well.

　　例二、

　　周奔驰：很不错的一个夜晚，对么？

　　Nice evening, isn’t it?

　　English美眉：是的。天气不错。北京的天气总是这么好么？

　　Yes. Beautiful weather. Is the weather always so nice in Beijing?

　　周奔驰：不是。北京的冬天是很冷的。你能习惯么？

　　Not always. You know, Beijing’s winter is quite cold. Have you got used² to it?

　　English美眉：还行吧。

　　Yes. I think so.

　　周奔驰：你是第一次来中国么？

　　Is this your first time in China?

　　English美眉：不是。我来过中国很多次了，也到过中国的不少城市。

　　No. I have been in China several times. And I have been to lots of cities.

　　周奔驰：可以问问你对中国的印象么？

　　So, may I ask your impression³ of China?

　　English美眉：总的说来，中国是一个非常大的国家，有多种文化。

　　Certainly. Generally⁴ speaking, China is a very large country with many different cultures.

　　周奔驰：是的。中国有着悠久历史。

　　Sure! China is a country with a long history.

　　English美眉：你的英文很不错。

　　You speak good English.

　　周奔驰：你过奖了。

　　I’m flattered⁵.

　　English美眉：我该走了。

　　Well, it’s time I’ve got to go!

　　周奔驰：再见！

　　OK. Good-bye then.

　　English美眉：再见！

　　Bye!

　　(以上为与老外对话的“超级浓缩版”——周奔驰已经巧妙地将“交友十八法”融入了实用对话，以下将在扩展版本的“交友十八法”中收录周奔驰的英语交友“现场直播”，呵呵！——看，下面周奔驰已经将和中国陌生美眉英语会话的“十八法”活学活用到和洋美眉的英语会话中]

　　周奔驰：你好!

　　Hello!

　　English美眉：你好!

　　Hello!

　　周奔驰：见到你很高兴!

　　Glad to meet you!

　　English美眉：我也是。

　　Me too!

　　周奔驰：你从哪个国家来？

　　Where are you from?

　　English美眉：美国。

　　The United⁶ States.

　　周奔驰：你来北京多久了?

　　How long have you been in Beijing?

　　English美眉：一个月。

　　About one month.

1 earrings   

n.耳环( earring的名词复数 )；耳坠子

参考例句：

• a pair of earrings 一对耳环
• These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》

2 used   

adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常

参考例句：

• I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
• He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。

3 impression   

n.印象，感想；印记，压痕

参考例句：

• The impression is so deep that it can hardly ever blow over.印象太深了，忘也忘不了。
• She made a good impression on his mother.她给他母亲留下了很好的印象。

4 generally   

adv.一般地，通常；普遍地，广泛地

参考例句：

• We generally go to the sea for our holidays.我们通常去海边度假。
• Generally speaking,parents love their children.一般说来，父母爱他们的孩子。

5 flattered   

过份夸奖的； 高兴的，感到荣幸的

参考例句：

• At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly. 在纪念筵席上大家都厚颜无耻地奉承他。
• They flattered themselves that they would win. 他们自信一定会赢。

6 united   

adj.和谐的；团结的；联合的，统一的

参考例句：

• The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
• The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。