2014年CRI 习近平 加快推进丝绸之路和海上丝绸之路建设 北京APEC将发反腐宣言

 

Chinese President Xi Jinping says the country will accelerate the construction of the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime¹ Silk Road.

Xi Jinping says the country should prepare timetables and road maps for the One Road and One Belt project.

He also calls for strengthened cooperation between the countries involved.

President Xi says China will help countries along the Road and the Belt with the construction of infrastructure² including transportation, electricity, and telecommunications.

The ongoing³ APEC meetings will include a statement against corruption⁴ in its outcome documents.

Alan Bollard, executive director of the APEC Secretariat, says the Beijing Statement on corruption has been proposed by the leaders of both China and the United States.

Bollard says the statement will result in the establishment of a group "which could get enforcement agencies together across the APEC region and allow them to pass on information to each other in the particular cases."

He notes the arrangement is necessary to track cases across borders within the APEC region.

1 maritime   

adj.海的，海事的，航海的，近海的，沿海的

参考例句：

• Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
• The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。

2 infrastructure   

n.下部构造，下部组织，基础结构，基础设施

参考例句：

• We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
• We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。

3 ongoing   

adj.进行中的，前进的

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

4 corruption   

n.腐败，堕落，贪污

参考例句：

• The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
• The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。