《大学之旅》精讲_听力教程_在线英语听力室

对于高中毕业的优等生来说，选择自己将来的大学是一件无比让人兴奋与激动的事情除了在高校名单上伸长了脖子左看右看反复考量外，有的时候还免不了亲自去实地作一番考察，这样一来可以眼见为实的对学校环境设施和学术氛围来个零距离接触的亲身体验，另一方面在经历的严酷的升学考试选拔之后，此举也不失为一个放松心情外出旅游的好机会——当然，如果难缠的老爸非要跟着一块来恐怕心情又轻松不了多少了每个处在青春期的叛逆少男少女们都厌烦家长的管制，都盼望着独立自主早日脱离他们的束缚，当然17岁的梅勒尼也不例外在以优异的成绩结束

《大学之旅》精讲31 Here you go. 来你的行李 Look, Doug. I really appreciate this, man. Doug 真的很感激你能带我们一程 Can I help you out with gas money, anything? 我们帮你分担点油钱或者其他的吗? - Gas money? - Yeah. - 油钱? - 是啊 We
《大学之旅》精讲32 We used to be tight. 我们以前总是很亲密 I'm sorry, Dad, it's just that I... 对不起爸爸只是... You don't tell me about Georgetown. You don't tell me about Japan. 你不告诉我申请Georgetown大学的事也不告诉我你想去日本
《大学之旅》精讲33 And tell the driver that you're going to a double dutch affair 告诉司机你想听双截车的趣事 Follow me. 跟我一起来 Fe fi fo fum Fe fi fo fum Fe fi fo fum Fe fi fo fum Well, I'll be darned, here it comes 该死它来了 Well, I'll be d
《大学之旅》精讲34 You're just going to make a left down Maples, 麻烦你前面到枫树林那左拐 three blocks and we're there. Thank you. 三个站台后我们就到了谢谢你 Dad, do you think that Grandma still knows we're coming? 爸爸你认为奶奶知道我
《大学之旅》精讲35 I just hope the surprise isn't too much of a shock for her fragile heart. 我只是希望别吓坏她脆弱的心脏了 - She's getting up there in age. - She's 63. - 她一把年纪了 - 她63岁 One second! 等一下! We're here! 我们来了! - My
《大学之旅》精讲36 we just decided to stay an extra night at my sister's and surprise you. 我们决定在姐姐那儿多呆一晚给你个惊喜 You can sleep over at my sister's like we planned. 你可以按我们计划的那样借住在我姐姐那 This is amazing!
《大学之旅》精讲37 - Good night. - Get some rest. - 晚安 - 去休息吧 The gazelle daughter remains at its father's side, 羚羊女儿还在它父亲的旁边 seeking protection and security, 寻求保护和安全感 for if it veers off, it becomes vulnerable to a m
《大学之旅》精讲38 Mr. Big Stuff 大块头先生 Who do you think you are? 你以为你是谁? Mr. Big Stuff 大块头先生 You're never gonna get my love 你从没得到过我的爱 Mr. Big Stuff, tell me 大块头告诉我 Who do you think you are? 你以为你是谁
《大学之旅》精讲39 That could be pretty. 肯定也很漂亮 - Think I should get sparkly lip gloss? - That could be pretty. - 想下我用的闪亮唇油的效果吧? - 肯定很漂亮 I am so glad we had this talk. 很开心我们能这样谈话 Wow, you actually talk
《大学之旅》精讲40 I cannot believe this. 真不敢相信 For the last time, I have to get my daughter to Georgetown. 再说最后一次我必须送我女儿去Georgetown Right. Sure, yeah. 对是的是的 Come in. 进来 Hi, my name is Melanie Porter. I got a call
《大学之旅》精讲41 Free to go. Someone sprung you. 可以走了有人保释你 James. James Mama, what's going on? And where's Melanie and Trey? 妈妈怎么了? Melanie和Trey在哪? Trey's taking Albert for a walk, and Melanie's trying to catch her plane. Trey带Al
《大学之旅》精讲42 James, how do you think I felt when you left to join the army? James 你知道你离家去参军时我的感受吗? - I don't know, Mama. - I was terrified! - 不知道妈妈 - 我很恐惧! I worried about you all the time. I still do. 我一直在担
《大学之旅》精讲43 You missed the flight. 你误机了 I wouldn't have if you hadn't gotten yourself arrested. 如果不是因为你被捕我才不会误机 - Mel, look. I was... - Dad, listen. - Mel 那个我... - 爸爸听我说 Georgetown is... It's over. Georget
《大学之旅》精讲44 I want you to trust me. 我想让你信任我 Guess I still see you as that little six-year-old girl 想想我还是把你看成六岁的小孩子了 singing Double Dutch Bus. 唱着那首双截公车 I'm not that little girl anymore, Daddy. 我已经
《大学之旅》精讲45 Don't bring me down, down, down 不要打击我 - We did it. - Yeah. We did it. - 我们做到了 - 是的我们成功了 I never heard of a diving team having their own plane. 我从来没有听说过一个跳水队能拥有专机的 Be pretty hard

共 4页51条

首页
上一页
1
2
3
4
下一页
末页

听力搜索

最新搜索

最新标签

热门文章

在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站