《跟踪者》精讲 179

Hello? This is Brighton Home Security.

您好，这里是布莱顿住宅安保公司

Mrs. Wade¹, what is your emergency?

韦德太太，您那里有什么事吗

Oh, my god. I think somebody's in my house.

天啊，我觉得屋子里进了人

All right, ma'am. A security team has been dispatched, and police have been notified.

好的，夫人。已派遣安保队，我们也报了警

Can you safely exit the house?

您能安全地走出屋子吗

I don't know. I'm in my bedroom.

不知道，我现在在卧室

Somebody's downstairs. I can't get out.

有人在楼下，我出不去

Return to your bedroomand lock the door.

马上回到卧室，锁好门

Stay calm. Help is on the way.

冷静，马上就有人去帮你

1 wade   

v.跋涉，涉水；n.跋涉

参考例句：

• We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
• We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。